人工智能和大数据时代，翻译市场对译者的要求发生了巨大变化：不仅要求交稿速度快，而且除了文字翻译外，还出现了图片、游戏、软件、字幕翻译等不同翻译方式。这些都促使译员充分利用现代电子工具如计算机辅助翻译软件、语料库、机器翻译以及人机合作等提高翻译速度和翻译能力。本书就是在这样的背景下产生的。
本书借鉴欧洲翻译硕士能力框架、PACTE、TransComp、翻译修改能力框架、译后编辑能力框架等对信息工具子能力的要求，主要介绍通用的计算机辅助翻译软件、语料库、机器翻译、字幕添加软件以及本地化软件

本书由希赛网软考学院组织编写，作为计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试中的网络规划设计师级别考试的辅导与培训教材。本书根据最新的网络规划设计师考试大纲，采用表格的形式形象而直观地对历年考试题目进行了分析和总结，并对考试大纲规定的内容有重点地进行了细化和深化，便于考生熟悉考试知识要点内容的分布，还在每章最后给出了多道试题，以检查学习效果。 考生可通过阅读本书掌握考试大纲规定的知识点、考试重点和难点，熟悉考试方法、试题形式、试题的深度和广度、考试内容的分布，以及解答问题的方法和技巧。

本书共包括6个项目：企业网络需求调研分析、网络布线、IP地址规划与子网划分、组建局域网、网络设备应用与配置和架设Windows网络服务器，主要讲述计算机网络概述、网络体系结构、TCP/IP和IP地址、局域网技术、网络互联技术、网站的建设和配置等知识技能。
本书既可作为高职高专、成人高校和应用型本科计算机专业、电子信息技术专业、电子商务专业及等其他相关专业的“计算机网络基础”“计算机网络技术与应用”等课程的教材；也可作为其他各行各业网络管理人员培训和自学的教材及参考书；还可作为计算机网络工<

本书共有14 个项目，内容包括初识平面设计、初识Adobe Illustrator CC 、Adobe Illustrator CC 的使
用、图形绘制、对象组织、图形编辑、基本外观、颜色填充、艺术效果外观、文本处理、图表制作、自动化、
文档存储和输出、设计实践案例。本书内容从理论和实战两方面入手，对进行Adobe Illustrator
学习的读者非常具有参考价值，可作为高等院校平面设计相关专业的教学用书，也可作为相关技术人
员技术培训或工作的参考用书。

《Illustrator 2022平面设计应用案例教程：全视频微课版》根据用户使用Illustrator的习惯，由简到繁精心设计了50个案例，循序渐进地讲解了使用Illustrator设计和制作专业平面作品所需的知识。全书共分11章，包括Illustrator 2022软件基础、图形的基本绘制、图形对象的编辑与艺术处理、文字的特效制作与编辑应用、图形的特殊编辑制作、企业形象设计、海报设计、插画设计、广告设计、书籍装帧设计和网页设计等内容。书中采用案例教程的编写形式，在具体应用中体现软件的功能与特

《CorelDRAW 2022平面设计应用案例教程：全视频微课版》根据用户使用CorelDRAW的习惯，由简到繁精心设计了50个案例，循序渐进地讲解了使用CorelDRAW设计和制作专业平面作品所需的知识。全书共分12章，包括CorelDRAW 2022软件基础、图形的基本绘制、图形对象的编辑与艺术处理、文字的编辑与应用、特殊图形效果制作、海报设计、插画设计、企业形象设计、广告设计、书籍装帧设计、包装设计和网页设计等内容。书中采用案例教程的编写形式，在具体应用中体现软件的功能与特点。
《C

图计算研发能力的核心是掌握各类图算法的运行时特征和挑战，在系统掌握基本图计算优化技术原理的基础上，进一步实现图计算硬件器、图计算系统以及上层图应用。本书内容包括图计算概述、图计算编程与执行、图计算优化技术、图计算系统软件加速技术、图计算硬件加速技术、图计算性能评测，以及图计算发展趋势与展望7个部分，系统性地梳理图计算背景、图计算关键技术和发展趋势等知识。
本书主要用于给计算机科学与技术、集成电路等学科研究生提供图计算技术的教学和学术资源，也可以作为高级计算机系统结构、并行与分布式

CorelDRAW是一款应用广泛且功能强大的平面设计软件，是平面设计与印刷工作中常用的软件之一，在视觉传达设计制作方面深受用户的喜爱。 本书以案例为引导，系统并全面地讲解了CorelDRAW 2022 图形处理与设计的相关功能与技能应用，内容包括CorelDRAW 2022 基础知识、对象的绘制与基本操作、不规则图形的绘制与编辑、对象的填充与轮廓笔的使用、对象的编辑、特效工具的使用、文本与表格的编排、位图处理与滤镜效果应用、设计图形的打印与印刷等。本书的最后还安排了一章商业案例实训的内容，通过学

本书编者在对平面设计工作进行充分调研与分析的基础上，综合行业、企业专家意见，将工作项目及任务引入教材编写中，力求理论与实践相结合。本书遵循读者知识与能力的形成规律，由浅至深设计了11个项目，充分考虑了读者新旧知识与技能的衔接，通过项目导读、学习目标、项目任务、知识技能、项目实施、项目总结、拓展练习等板块，在“做”中学习CorelDRAW的平面设计和制作技术，有利于读者举一反三、融会贯通，从而提高专业技能与职业素养。本书可作为职业院校计算机应用专业、计算机平面设计专业的教学用书，也可作为社会培训学

本书共7章。第1章为概论部分，讲解游戏图像及游戏美术技术的发展，游戏公司美术团队职能分工和游戏项目的研发制作流程；第2-3章为基础知识部分，讲解使用3ds Max进行游戏场景制作时的操作方法和模型贴图技术；第4-7章为实例制作部分，通过具体的游戏场景制作实例来讲解游戏场景道具模型、游戏场景建筑模型、复合游戏场景和游戏室内场景的具体制作流程和方法。