《研究生学术英语读写教程》遵循“以读促写、读写并重”的教学理念，旨在培养学生的学术英语读写能力和批判性思维能力。本教程以学科为基础，分别从心理学、地学、物理等十个学科领域精选两类学术文章：通用学术文章结构脉络清晰，构思论证严谨，兼具逻辑之美与语言之美，激发学生从人文角度思考科学研究领域的问题，提高学生的思辨能力；学术论文从培养学术阅读技能和写作技能入手，提高学生的学术能力与学术素养。
　　教程特色：
　　·以读促写，读写并重，环环相扣，重点培养学术阅读技能与写作技能
　　·

本书包括10套综合技能训练习题，题型涵盖了听力、词汇与句子结构、完形填空、阅读理解、英译汉和论说文写作。

本书将大学英语技能的培养与经济、贸易、金融、管理等方面的专业知识的学习结合起来，满足学生在专业和英语的需求。

本书分十个单元，每单元分十个部分，包括：话题、内容简介、导入、聊天室、课文正文、信息窗、资料库、活动室、文化角、游戏园。

本书与《综合教程》第一册相对应，每个单元词汇、语法、翻译、写作的操练重点都和教科书里每个单元的练习重点相对应。

本书共有12个单元，每个单元由TextⅠ、TextⅡ和相关的练习构成。课文内容涉及家庭生活、伦理道德、惊险经历、未来世界、文化教育、网络科技、社会问题等一系列课题。

本书以翻译理论为先导，以汉英语言对比为基础，以翻译实践练习与技巧为主干，以分析综合贯穿全书。*章是翻译标准及其相关问题，涉及基础的翻译知识；第二、三章是汉英语言对比及词汇对比的基础知识，通过语言结构对比，揭示汉英两种语言的基本特点和语言转换的基本规律；第四章探讨翻译中的句子翻译；第五章是中国传统文化与经典的翻译赏析；第六章是大学英语四、六级汉译英技巧的指导和翻译实训。

本书可作为高等院校非英语专业本科生汉英翻译课程的教材，也可作为大学英语四、六级考试应试工具书，同时对广大的英

本书精选103首脍炙人口的唐诗，按主题分设8个板块：山水诗、咏物诗、叙事诗、抒情诗、边塞诗、送别诗、咏怀诗、儿童诗。每首诗配以中文解读，白话译文。每首诗选两到三种英文译文，分析不同译文的特点，所传递的含义、意境和艺术性，讲授其词汇、语法、句型结构。从英文的角度欣赏唐诗，帮助提升学生的英文水平和文学素养。

　　《英语研究论丛（2017）》主要围绕英语教学方面的各个领域，涉及翻译研究、文学形象与中外文化对比、新型教学模式等方面。
　　《英语研究论丛（2017）》主要包括《翻译技术与项目管理及翻译本科生课程设置——上海翻译技术培训会启示》《高校英语翻译专业教师发展问题与对策研究》《汤亭亭<孙行者>文化杂糅和多元文化身份构建》《从模因论角度分析英语介入的汉语网络新词》《外语院校网络思政教育探究》等重点论文，集中了2017年英语学院教师的各类研究成果，对高校英语、对外汉语教学改革有一定的指导意义。

本书是根据教育部颁布的《高等学校英语专业英语教学大纲》的要求注重翻译基本功训练而编写的英文版翻译教程。主要讲解常用的翻译基本方法及技巧，课后配有练习和答案。