全书共12章，以职场口译的常见场合和主题为主线，以汉英/英汉口译转换技能为辅线，着重口译基本功训练，强调双语修养和双文化修养。每个单元内容均包含5个部分：1. 背景阅读介绍与该主题相关的背景知识。2. 口译导入包括重点词汇、句子精练和段落视译三部分。3. 口译实战是教学的难点和重点，其中含汉译英和英译汉各一篇，训练学生英汉互译的灵活转换能力。4. 模拟练习包含词组短语和句子段落，进一步巩固口译能力。5. 口译技巧与方法。每单元介绍一项口译技能，便于学生系统掌握口译技能。

宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠，在过去三百多年的中西文化互动过程中，大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者，也有中国学者。本书精选了265首中华词曲，每首均选配1至多篇英语译文，供读者学习、分析和批评，适合高校翻译专业师生及翻译研究者、翻译爱好者参考使用。

本书精选了200篇英语阅读材料，包括幽默故事、名人轶事，哲理故事，天文地理知识和文娱体育等内容，内容丰富、体裁多样。每篇文章除了精编的配套习题外，还在阅读材料下方配有二维码，扫描后即可收听纯正的原文朗读，帮助学生巩固学习内容，达到听读结合的训练目的。

《大学英语阅读教程》与新思路大学英语这一系列的其他教材（包括基础教程、读写译教程和视听说教程）配合使用，共四册。本书按照新颁布的四六级考试新题型要求，从历史地理、文化、科普、故事、社会等类别精选本书的阅读材料，力图使学生对大学英语四、六级的阅读材料有全面深入的了解。材料的选择和难度严格按照依据教育部颁发《大学英语教学大纲》一级的要求，遵循理论与实践相结合的原则，讲练结合，分为两大部分：（1）阅读技巧讲解；（2）阅读综合技能训练。本书是第四册第三版。

本教材内容简介;本教程在前面两册的基础之上，针对《中国英语能力等级量表》中提高级别阅读能力的发展级别而编写。通过一些精读和泛读教材的实战训练，培养训练学生的阅读能力及阅读策略，使他们熟悉国内外阅读测试的题型及测试策略。学生通过参与一系列读写一体的语言学习活动，达到量表对于提高级别的语言能力描述。

大学英语能力进阶。阅读教程（*册），针对《中国英语能力等级量表》中提高级别阅读能力的发展级别而编写。其主旨在于培养训练学生的*基础的阅读能力、学习和掌握初步的阅读技巧，使他们熟悉国内外阅读测试的题型及测试策略。学生通过语言学习活动，达到量表对于提高级别的语言能力的要求。

本书共十个单元，每个单元包含三篇文章，前两篇为通用英语类文章，第三篇为军事题材文章。文章内容涉及院校教育、现代科技、个人和企业发展等。

本书共十个单元，每个单元包含三篇文章，前两篇为通用英语类文章，第三篇为军事题材文章。文章内容涉及文化体育、医疗健康、(军事)高科技、生活之道、军营生活等。

本书共有14个单元，文章均选自国外的图书和报刊，以论述文、说明文为主。每个单元后附有与该单元内容相关的作文题。