《新商务英语翻译教程》是清华大学出版社新商务英语教程系列教材的组成部分。根据教育部十二五职业教育国家规划教材的要求进行编写。本教材通过案例教学法来构建学生的商务知识和技能,用任务驱动来培养学生的综合实践能力。全书共15个单元,第1单元系统介绍翻译的基础知识以及商务英语翻译的基本原则;第2~8单元以不同文体的语言特点分析为切入点,通过具体案例分析,讲解各种商务文体翻译过程中*常遇到的翻译难点和相应的翻译技巧,其中每个单元由Lead-in,General picture,Skill in focus