《ICT英语读写译教程》内容编写围绕ICT十大领域，各成一章，分别为互联网、下一代网络、大数据、数据中心等等。《ICT英语读写译教程》面向我国快速发展的ICT（信息与通信技术）产业国际化对语言服务人才的需求，内容编写围绕ICT十大领域，系作者对近年来教授英语、翻译专业本科生翻译课程过程的经验，读者对象为翻译专业本、硕学生。文后配有专业术语、单词短语表达，并附有简答、翻译、写作等多项练习。

    全书分15章节编写，是《新编基础英语教程辅导》（第二册）相对应的学生用书。本书供学生使用，内含文章翻译题、听力填词题、中英文段落互译、文章赏析、口语练习、角色扮演等，还有词性变换的讲解和举例等。本书依据高等学校英语教学大纲英语专业的要求组织和收集材料。全书以任务教学为核心，以现代教学技术为平台，采用文字、图片、音频等多种语言呈现方式，展开听、说、读、写、译等一系列活动。同时配有专项技能发展训练模块，由理论到实践做相辅相成，强调学生实际语言技能的培养。本教材可作为大学本科生英语专

    本书分16章节编写，并依据高等学校英语教学大纲英语专业的要求组织和收集材料。全书以任务教学为核心，以现代教学技术为平台，采用文字、图片、音频等多种语言呈现方式，展开听、说、读、写、译等一系列活动。同时配有专项技能发展训练模块，由理论到实践做相辅相成，强调学生实际语言技能的培养。本教材可作为大学本科生英语专业一二年级的学生使用。

    本书既涵盖翻译基本理论又重视训练翻译实践能力，通过东西方语言文化差异的源头分析，训练学生在词义、语序、语法形式、句子结构、篇章结构等方面详细阐释了在英汉转换过程中逻辑衔接和语篇连贯的表达。本书重点突出学生不熟悉的英汉语言对比和英汉互译时常用的翻译技巧，通过对比例句的多种翻译版本，讲解翻译过程和标准，由浅入深地帮助学生理解和运用所学的翻译知识，明确差距和提高空间，鉴别和欣赏各种译文的优劣之处。

     本书为生物学专业的专业英语教程。内容涵盖了生命科学各方面的知识，分精读和泛读（阅读材料）两大部分，能帮助学生在学习专业英语的基础上，扩充生命科学知识。

　　《采矿工程专业英语》共分9章，内容包括地质、矿物和岩石、矿山岩石力学、采矿、现代采矿发展阶段、露天开采工艺、地下开采工艺、采矿设备、采矿技术发展趋势等专业知识。《采矿工程专业英语》既可作为高等院校采矿工程专业的英语教材，也可供矿山工程技术人员参考。

本书分6个单元，第一单元是水产养殖概述，包括水产养殖的概念及水产养殖业的发展。第二单元是养殖水环境，包括养殖水体的主要环境要素及其重要性。第三单元是基础水生生物学，包括鱼类的主要组织与器官、生长发育和繁殖等内容。第四单元是遗传与育种，包括鱼类的遗传学基础及主要育种技术。第五单元是营养和饲料，包括鱼类的营养需求及饲料，包括亲鱼和仔鱼的营养需求。第六单元是水产养殖健康管理，包括水产养殖病原学以及疾病控制的主要措施等

　　《孙正义秘录》以作者对软银集团创始人孙正义的多次访谈为第一手资料，围绕软银集团的经营策略和管理理念，讲述了孙正义的经营和投资历程，尤其是软银集团的兼并与收购策略，突出展现了孙正义经营生涯中的几个重大转折点事件，包括收购美国Sprint公司、沃达丰日本、雅虎日本，投资中国的阿里巴巴等，叙述生动，故事性强，具有相当高的可读性，可以帮助中国读者更深入地了解孙正义富有传奇色彩的个人职业生涯。

　　《水法精要（第4版）/美国环境法与能源法译丛》分为十一章，其中包括：水法概要、河岸权、先占、混合水权及其他变体、航道水面的使用权、地下水、地表积水、联邦和印第安人的保留权利、联邦控水与水资源开发、州际水资源分配等。该书初版的读者主要是法学院的学生，但律师行业对水法问题不断高涨的需求和兴趣引致《水法精要（第4版）/美国环境法与能源法译丛》第四版的出现。

　　《能源法精要（第2版）》既是对政府监管的介绍，也涉及法律、政策和政治相互作用有关的律师执业技能。也可以换个角度来阐述本书的观点，即所有律师都必须理解客户所处的历史阶段、市场和环境。法律规则不能存在于真空中。书本上的法律只有在涉及具体客户的特定事实和事件中才能获得生命力。法律执业技能包括在为客户提供服务时应用法律规则与把握法律制度的能力。为了更有效率地完成工作，律师需要理解客户所处的环境。
　　就《能源法精要》而言，我们提供两种途径来掌握这种技能，本书也相应地分为两部分。
　　《能