本书为辽宁省教育厅高校科技专著出版基金资助图书。本书遴选了加拿大英语文学短篇小说中的英文原篇，配以作者简介、作品简析及译文，并附以难点注释。逐篇读来，宛如跨越了一部加拿大文学的编年史，读者将会沉醉于其中，美不胜收。本书的翻译力求忠实、通顺，且富有意境，旨在辅助读者更好地领悟作品的隽永的笔触、雄浑的气魄，哀婉的离愁和纠缠的情思。本书可作为大学英语专业硕士研究生或本科高年级选修课教材，亦可作为有同等程度的英语文学爱好者的读物。 

本书分为8个单元，内容包括：成功的方法；战胜你的恐惧；生活故事；我们走吧；当工作是一种乐趣；战争与和平；经济：日常生活背后的力量；育儿的艺术。

本书为高等学校英语专业或其他相关专业高年级学生作为报刊英语教材。本书的选材内容都是目前的热门话题，主要涉及国际政治、经济、文化、环境、科技、娱乐等方面。每一话题又由问题讨论、文化导读、拓展阅读、选文测验等几个方面组成。本书的编写目的就是通过学习，拓宽学生的知识面并努力增强学生的自主学习的能力。

《新实用英语视听说教程》的修订是在《21世纪实用英语》（第三版）的基础上进行的。提取原教材的听说部分，加入相同主题的“视”，构成《新实用英语视听说教程》的主体部分。每单元分为四部分：Video Comprehension， Listening Comprehension，Speaking Development，Workplace Context。本书为视听说教程第4册，话题涉及租房、应聘、聚会等贴近学生生活、工作的话题。

本书以外贸业务过程为主线，内容包括商务英文函电（包括信件、传真和电子邮件）的格式、建立业务关系、询盘、发盘、还盘、包装、装运、支付方式、保险、合同签订、索赔等。除此以外，还增加了祝贺信、感谢信、邀请函、促销以及代理等相关内容。本教材突出实用性和对实践的指导。

　　斯科特编

本书分为8个单元，内容包括：成功的方法；打败你的恐惧；生活故事；我们出发；当工作是快乐；战争与和平；经济：日常生活背后的力量；育儿的艺术。在第4单元和第8单元后，分别有一套综合测试卷。