张哲华主

本书旨在通过对中国古代社会文化诸方面的学习以及相关英语表达方式的训练，使学习者了解古代中华民族风貌，并能以规范、流畅的表达方式对外介绍、弘扬中华文化，让世界了解古代中国。内容融知识性和趣味性于一体，图文并茂地提供了一种展现古代中国风采的视觉方式。充分利用电子教程的资源优势，根据所授内容插入相应图片和简短音视频资料，以凸显重要的主题，使课程内容生动直观。全书共10个单元，每单元分为两部分，通过听说读写等多种训练方式使学习者能够用英语介绍中华文化。

全书分为基础、技术和应用三大部分，共计10个单元。内容涉及车间安全及规则、机器的基本组成部分、机器的结构、动力、电子通信技术、数控加工技术、检测技术、工业技术的新发展和基本维护与修理等学习单元。

本教材力图从与学生本身的学习、生活相关的话题入手，引导学生自主学习和自我表达。教材分话题和导入、篇章生词、短语和表达法、注释、翻译、讨论、写作等部分。本教材的读者对象为已经掌握基本语法结构，词汇量达到5500个单词和1200个词组，其中2200个单词为积极词汇，想进一步提高英语水平，尤其是口头和书面表达能力的学生。

本教材力图从与学生本身的学习、生活相关的话题入手，引导学生自主学习和自我表达。教材分话题和导入、篇章生词、短语和表达法、注释、翻译、讨论、写作等部分。本教材的读者对象为已经掌握基本语法结构，词汇量达到5500个单词和1200个词组，其中2200个单词为积极词汇，想进一步提高英语水平，尤其是口头和书面表达能力的学生。

本书从高级应用型人才培养的总体目标出发，结合学生的实际英语运用能力，力求向学生提供所需要的专业英语知识和技能，培养学生在经济领域中使用英语的能力。由10个单元组成，每个单元包括两篇课文和一篇时事新闻。课后有配套练习，书后有练习参考答案。

    本书由专业英语翻译理论、专业英语阅读和专业英语写作3部分组成，这3个部分在结构上相互联系、有机结合，在内容安排上具有较强的逻辑性、系统性和实用性。第1部分着重讲述了英译汉的基本方法和技巧，为读者阅读专业文献搭建平台；第2部分精选了6个单元14篇与环境专业密切相关的的阅读文章，语言规范，内容新颖，信息量大；第3部分主要介绍了英语科技论文的写作方法，并列举代表性强的环境科学及工程领域的科技论文作为范例，为读者阅读专业文献提供了完备性的指导。

　　邮轮产业涉及邮轮建造业、邮轮经营业、邮轮母港服务以及邮轮旅游四大环节。目前我国邮轮的“产业化”格局尚未形成，邮轮经济的乘数效应仍未得到明显体现，邮轮业务的发展对港口城市带来的综合影响很小，本土经济受益有限。其原因在于与邮轮经济发展相关的制度法规体系、人才培养体系、产业服务体系以及文化意识培育等还不够系统。

　　新编实用