本次修订仍坚持第 一版的编写思路，即围绕高等职业教育人才培养规格、以理论够用为度，把培养学生的基本能力、核心能力、关键能力作为重点，把职业素质、职业认知、职业能力、职业道德等知识涵盖在知识点的阐述和业务处理的讲解中。本次修订保留了第三版的特色，即依据高职学生认知规律和认知能力，按照工作过程系统化的思路，依照学中做、做中学的教学模式，利用深圳智盛国际结算教学实训平台的操作内容，更好地满足高等职业教育教学中对于理实一体化的要求。
为了更好地满足真学、真做、掌握真本领的教学需要，便于创

本书选取金融文本为材料，将翻译理论与翻译实践相结合，将翻译知识与金融知识相结合，选用较新的金融语料，结合翻译技巧与练习，是一本既适合对金融感兴趣的英语或商务英语专业学生使用，也适合想提高英语水平的商务、金融相关专业学生使用，并能为英汉翻译教师提供一定参考的教材。 本书设15单元，以满足一学期的教学。每单元包括课文两篇（英汉语各一篇）、译文两篇、翻译知识、翻译技巧、翻译练习及答案等。课文部分选取中国政府相关网站、国内外金融媒体、国内外金融著作等内容，结合词汇、术语、翻译技巧及专业知识等，较系统地融

本书第六版继续保持了上几个版次全面、系统、严谨、精练、求实的风格，在基本框架和主体要素不变的前提下，结构更加优化，内容更加新颖，力求反映我国金融体系在绿色金融、普惠金融中的探索和实践。其具体体现在：（1） 通过知识目标、能力目标明确学生在每一章节学习中应达成的学习目标。（2） 增加了思政目标。通过思政目标解读习近平总书记金融思想的核心要义，培育、践行社会主义核心价值观。（3） 通过知识拓展、案例分析、答疑解惑等栏目，丰富了学习内容。（4） 通过主要概念、知识训练（包括基础知识训练和技能知识

本书共分十章，内容包括：现代工程咨询方法、规划咨询的主要理论与方法、资源环境承载力分析、战略分析、市场分析、现金流量分析等。

本书以时间价值和风险价值两个理财基础理念为着眼点，按理念工具与方法运用的思路来组织编写，点面结合，突出理财知识学习的系统性和逻辑性。本书的内容丰富，包含流动性、融资、投资、保险、税收、婚姻家庭理财、教育、养老规划等，并且与实践紧密相关，对理财的各种技巧和方法进行深入浅出的讲解，通俗易懂，具有很强的操作性。
第3版根据《民法典》和法规政策对相关内容进行了修订，更具时效性。本书适合工商管理类、经济学各专业的本专科生使用，也可作为个人理财规划师培训的辅导教材，还可以作为大众提高理财能力

现实中的金融市场上，资产收益率的分布并非正态分布，但是金融从业者和研究人员目前仍然较多使用高斯模型分析资产如何配置。这样的后果是错误的投资组合、损失的低估或者是金融衍生产品的错误定价。因此非高斯模型和能够处理收益分布不连续问题的模型在金融从业者中正越来越受到欢迎，这也正是本书的主题。

本书对非高斯分布进行了检视，重点关注资产收益率和期权价格中的非正态性和时间依赖性的因果关系。本书主要面向对金融市场各种价格进行建模的非数学专业读者写作而就，因此全书的重点在于实践操作。作者在书中

本书全面系统地介绍了证券投资分析的基本原理、投资理念、投资技术和方法，内容涉及投资决策的各个方面，包括测试风险偏好、选择投资对象、分析企业估值、确定买卖时机、构建投资组合、进行技术分析、制定投资策略等。
本书作者长期从事证券投资分析的教学和研究工作，也具有多年的证券投资实战经验。书中内容既有他们总结归纳的投资原理和分析方法，也有他们在实战中提炼的技术图表和*新案例。本书在结构和内容安排上力求符合广大投资者的阅读和学习习惯，希望投资者在读后能将书本知识转化为交易能力，并将能力转化为资本和财富

跨境电子商务支付与结算是跨境电子商务闭环中最重要的一环，此环节直接影响着跨境电子商务的发展。
本书共设 10 章，分别为导论、跨境支付与结算工具、跨境支付与结算方式（Ⅰ）—国际电汇、跨境支付与结算方式（Ⅱ）—国际信用卡、跨境支付与结算方式（Ⅲ）—信用证、跨境支付与结算平台（Ⅰ）—国内平台、跨境支付与结算平台（Ⅱ）—国外平台、跨境支付与结算平台（Ⅲ）—第三方支付平台、跨境支付与结算技术和风险分析、跨境网络支付的相关法律问题。
《跨境电子商务支付与结算》注重理论的同时紧密结合实践，内容丰

本书全面系统地讲解了个人和家庭在理财中所涉及的理财规划基础知识与基本技能，讲述了理财目标的分析和评价、理财方案的制订和实施、理财产品的选择与使用和理财规划的具体步骤等。本书内容设计与国际注册理财规划师的教育要求相接轨，结合中国国情增加了有关新政策、法律法规、新知识资料且应用大量理财案例讲解我国公众关心的理财热点、难点问题，如住房、养老、财富传承等，并给出理财建议。适合金融专业师生或者理财规划师和有理财需求的个人使用。