本书内容包括课文翻译、强化练习、练习参考答案及听力题原文。其中, 教材课后练习中的单词替换练习没有参考答案。另外单元练习形式与日语能力考试形式相同。通过本书的学习, 不但能加深对教材的理解, 而且对新日语能力考试的备考也起到很好的作用。

　　《现代日汉翻译教程(修订版)》由陶振孝编著，全书共分为五章29节，内容涵盖翻译简史、何谓翻

    《实用日语：高级（上册）》同为北京市高等教育自学考试日语专业“高级日语（一）课程的指定教材。本书特点：编写阵容强大 语言地道、生动、实用 内容充实、贴近生活 编排新颖、形式多样 简明、灵活、高效 与日语能力考试直接接轨

    《标准日语语音教程（第2版）》是为日语专业学生编写的语音入门教材，也可供日语爱好者自学。共分四个部分：一、日语语音的基本知识；二、日语语音发音及练习；三、日语语音纠音及练习；四、日语的语调语流。从假名发音到句子朗读，全面系统地讲授了日语语音。
    本教材的特点是简明扼要，注重实用。从教学实际出发，从学生的学习难点入手，有针对性地加以讲解，最大限度地方便教学、方便学生理解掌握。

自2006年华东理工大学出版社出版《新编日语教程》以来，因其知识性、实用性、趣味性而深受好评。《新编日语教程

    《跨文化交际日语会话》主要针对中国的日语学习者，以居住在中国的日本人和中国学生之间的交流故事作为场景背景，收集了学生在课堂上表达错误的很多句子，并从跨文化交际能力培养的角度进行纠正和解析。这是一本有利于学习者更深入地了解日本社会、文化，以及日本人思维方式的中级会话教材。

    《跨文化交际日语会话·解析与答案》主要针对中国的日语学习者，以居住在中国的日本人和中国学生之间的交流故事作为场景背景，收集了学生在课堂上表达错误的很多句子，并从跨文化交际能力培养的角度进行纠正和解析。这是一本有利于学习者更深入地了解日本社会、文化，以及日本人思维方式的中级会话教材。

      本书将日常生活中必用的日语语句, 按照类别, 逐一注音, 并配上由外籍人士朗读的光盘, 以实现从零起点到朗朗上口的快速突破。

    随着科学技术的飞速发展，尤其是计算机信息技术的日新月异，给服装设计与制造带来了深刻的变化，服装CAD，电脑制版、排料、推挡，自动裁剪等日趋普及。本着与时俱进的原则，《服装日语会话》再次以全新面貌出现，除保留原来的基本内核外，又增加了<电脑制版编》。
    《服装日语会话》由《入门编》、《面料编》、《电脑制版编》、《裁剪·缝制编》、《附录》五部分组成。从第1课至第10课为《入门编》，第11课至第16课为

　　《新编日语会话3》为《新编日语会话》第3册，适合大学日语专业第３学期使用，共计15课。内容以日常的学习和生活场景为主，突出实用性、趣味性、知识性。每课内容包括会话、单词、词汇及语法解说、练习、知识拓展等部分。寓学于乐，让日语学习变得生动有趣，让能力拓展更充分，让日语水平飞速提升。