《商务英汉视译教程/展望（Prospect）全国高等院校英语专业系列精品教材》的主要内容包括：视译概述；视译技巧原则（上）；视译技巧原则（下）；主语视译；定语视译；状语视译；同位语视译；被动语态视译；it和there be句式视译；长句视译；

　　《应用本科英语专业类课程规划教材：新编实用翻译阶梯教程》立足于培养学生的翻译基本素养，在结合应用本科院校英语专业学生自身特点的基础上，博国内外翻译教材之长，采用科学的编写体例，精心挑选讲解所需例句，深入浅出，易于理解；课后配备的大量练习，与英语专业八级考试以及翻译证书考试相结合，有助于学生在课后进一步巩固、提升在词、句、篇章等层面的翻译技巧。

　　《英语翻译基础》译例丰富，包括文化与文学、政治经济、旅游环境、法律、科普等方面的内容。语料新鲜、时代感强。所选实例多数是近年来英美报刊上的文章以及文学原著，或我国报刊、杂志上的文章和一般文学作品。涉及记叙文、说明文、散文和论说小品文等。
　　《英语翻译基础》中很多例句的翻译都有解析，用来解释说明其翻译的理由，进行对比讲解、练习、总结、归纳，让学生明白译文好，好在哪儿，优点是什么。这种解析方式特别适合于指导学生课外自学，让没有专门学习翻译课程的学生获得一些翻译方面的基本技能和方法。

本书涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体，目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译的学习，掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论知识，熟悉各种各样的常用商务翻译术语和专业翻译规范、技巧，了解国际商务活动的人文背景以及具体操作规范及程序，从而提高从事对外商贸翻译的业务能力。

　　《高职国际英语3：补充教案/“十二五”职业教育国家规划教材》设计新颖、科学。单元模块之间、学生用书和练习

　　“新世纪大学英语系列教材”（第二版）除继续保持原特性外，全面贯彻大学英语工具性、人文性兼顾的课程性质，以

　　《"十二五"普通高等教育本科国家级规划教材·新世纪大学英语系列教材(第二版):综合教程学习手册(2)》边

      本书按照《高等职业教育英语课程教学要求》，结合高等学校英语应用能力

　　吴苓、乔良主编的《中级英语综合教程（附光盘 ）》是解放军理工大学联合多所军队院校开发的《研 究生英语课程

　　《"十二五"普通高等教育本科国家级规划教材·新世纪高等院校英语专业本科生系列教材:高级英语1(学生用书)