本教程的选材注重知识性、科学性、时代性。她既不同于一般英语教材对语言点和语言技巧的强调，也有别于英语

"本书由长期从事英语一线教学及长期从事艺术设计教学和艺术研究的大连工业大学教师共同主编。全书的内容经过精心挑选，语言准确、规范，结构通俗实用。全书共分为审美和艺术、设计理论、室内设计、家具设计、景观与建筑和服装设计六个方面，本书系统性强文中穿插了大量的精美图片，可以开阔和拓展使用者的专业知识、思惟。教师可以根据学生学习的专业课程内容，选择性地使用课文，每篇课文之后都附有单词、词组解释、课文注释和问答题等供读者参考和检测，有助于帮助读者提高阅读、翻译艺术设计类英语文献的水平，并充分提高用英语表达所

　　理论与实践的关系不仅是哲学所关注的问题，也是翻译教学研究不可回避的话题。《翻译教学研究新探/高等院校翻译专业必读系列》正是站在这个立场上思考并展示了翻译课教学的具体建构过程，既强调理论研究对教学实践的指导，又重视教学实践对理论研究的补正。《翻译教学研究新探/高等院校翻译专业必读系列》用文字“录像”的方式再现了翻译课教学的部分内容，同时探讨了其背后的相关理论问题。

    本系列教材特色明显：开创性：国内第一套翻译专业本科生系列教材权威性：国内外多所重

          《全国翻译专业系列*:英汉汉英视译教程》以职业翻译技能训练为核心，以适当的应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学生翻译学科知识结构，提高学生口、笔译实践能力，培养应用型、实践

　《商务翻译概论》以翻译实践为根本，辅以适量的理论介绍，系统而完整地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体，目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译的学习，掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论，熟悉各类常用商务翻译术语、专业翻译规范及技

《英语写作范例集萃/高等学校英语应用能力提高系列》共分为五章，主要内容包括：英语记叙文、英语描写文、英语说明文、英语议论文。

《视听说教程1（教师用书）/新标准高职商务英语系列教材》作为高职商务英语专业核心课教程，具有以下特点：以任务

　　《英语口语教程1（教师用书 第三版）/普通高等教育“十一五”国家级规划教材》贴近当代大学生的文化和社会生活，紧扣社会现实，兼顾中西文化，内容涉及世界和我国当代生活、经济、文化、科技等热点话题，题材丰富多样，语言生动地道。

　　《英语惯用法教程--隐喻学视角》以认知理论为基础，以隐喻学为视角解读英语惯用法，通过大量实例让学习者理解