本书共分七章, 分别探讨七类外交文本的翻译问题, 包括外交讲话翻译、外交署名文章翻译、外交新闻翻译、外交公报翻译、外交宣言翻译、白皮书的翻译以及外教条约的翻译。教材根据文本特征讲授不同的汉英翻译问题和处理方法, 同时兼顾相关外交知识与背景, 强化学生对中国特色表达的高度认识与深度理解, 牢固掌握外交领域相关概念, 在此基础上探索外交文本翻译的最佳方式, 力求帮帮助学生提升翻译能力与外交素养。

本书根据教学大纲的精神和我国高等学校英语专业的目前教学实际情况编写，突出新颖性、知识性、实用性和时代性。内容紧扣翻译理论和翻译实践，用理论指导实践，让学生在理解的基础上进行大量的翻译实践，提高学生的翻译水平，能解决翻译中的实际问题。本书以字、词、句和篇章结构为主线，充分地体现筑牢基础知识的重要性，包括词语的选择和用法、句子成分的分析、长难句的翻译以及各类文体的处理。

本书为非英语专业英语基础较好的本科生，非英语专业研究生所编写的通用学术英语综合教程， 由八个主题组成， 每个单元围绕一个主题展开；主题涵盖了人文科学中关注度较高的如：转基因技术、人工智能、高等教育、环境治理等，以学术内容为载体，以学术基本技能训练为目标，每个单元分别从学术阅读技能、 学术写作技能、学术听和说技能四个方面进行讲解并附有相应的任务设计。本教程适用于以任课教师为引导，以学生为中心的任务型线上或线下课堂教学。

本教材精选了代表中国传统文化精髓的国学经典文本，在向学生分析展示这些文本的语言价值、美学价值、文化价值与思想价值的同时，也让学生了解到这些文本如何走出国门，走向世界，并在世界范围内产生了持续的、深远的影响。本教材介绍中国古典文化尤其是国学典籍在西方被翻译、介绍、研究、普及的历史与现状：培养学生阅读、赏析古典国学文本的兴趣与能力；培养学生的国学素养与人文素养；传播中国古典文化的核心价值，培养学生的全球化意识与跨文化交际能力。

本教材为大学生英语写作教程。教材采用例子示范的方式，提供写作素材和关键词，带着学生进入写作状态。本书共分为三大部分，分别介绍了写作的基本要素、文体、写作步骤等。每章提供范文、示例及练习，让学生在练习写作的时候更容易上手。部分包含7章，介绍了段落、标题、大纲、连贯性、转折、大小写等写作的基本要素。第二部分包含6章，介绍了叙事文、说明文、议论文等文体的写作，并提供了范例和练习。第三部分共包含14章，每章以一个大学生写作中常见的话题为主题，介绍了写作过程，包括写作前准备、写初稿、修改、定稿等。本

本书基于广东外语外贸大学英文学院高级写作课程组多年的教学经验和两位作者10余年的写作教学教研成果编写而成，是业内为数不多的由高校英语专业教师编写的聚焦英语专业四级考试写作部分的教材，突破了以语言难度为系统的传统编写方式。本书是高校英语专业学生锤炼语言能力、培养创新思维、提升写作水平、通过英语专业四级考试的参考书，也可作为非英语专业本科四年级考研英语写作或雅思考试英文写作的备考材料。

系统全面：聚焦英语作文核心四要素，从遣词、造

本书分五章，每章由四部分构成：第一部分为与自然文学相关的经典文学选段；第二部分选自当下更新的三篇新闻；第三部分主要介绍英美两国的文化习俗、教育体制和人文地理；第四部分为优秀的中文文学作品选段及其权威翻译。

本书包括8个教学单元和2个任务单元，每个单元模块由热身活动、听与说、读与词汇、语法、实用阅读、实用写作、项目实践活动、世界各地、我的进步检测等构成。

《世纪商务英语语音训练教程》适用于高职高专商务英语语音的教学与训练。该教材自2005年第一版至今已有四版。其编写体例打破了传统的语音教材音标、音变、语调、节奏四大块独立设置、缺乏互相融合，也不适用于已经学习英语十年左右的高职学生使用的状况，将音标、音变、语调、节奏四大部分融入一个单元，形式上耳目一新，内容更加丰富。

《英语口语3》选取与学生未来就业密切相关的职业通用能力作为单元主题，包括自我管理能力、沟通谈判能力、信息处理能力、组织策划能力、市场营销能力、解决问题能力、革新创新能力、协调管理能力等；在难度编排上对接《中国英语能力等级量表》口语表达能力六级标准要求，为学生未来适应社会环境、提升职业技能和规划个人发展奠定良好的英语基础。