本教程分英国篇与美国篇，采用地道、易读的英文素材全面展现了英美两国政治、

　　《爱语学堂·中外文学名篇选读系列：20世纪英美文学作品精选与导读（上册·散文篇）》全部作品均系20世纪著名作家的20篇散文佳作，题材涉及文化、人生、读书、自然、教育、家庭等多个方面。每个话题包含2篇文章，篇幅短小、题材广泛、真实自然、情文并茂；原文后附有思考题、讨论习题，能够启发和引导学生创造性地解读文本，也有助于课堂上实施探究式、讨论式、参与式教学方法。

　　《商务英语阅读（专业篇）/新基点（New Benchmark）全国高职高专院校商务英语系列规划教材》突出以学生英语阅读技能训练培养为重点，同时兼顾能力与知识并重的编写原则，把英语技能训练与商务专业知识结合起来。突出编写教材的特点：精选题材，涵盖当今英语报纸、杂志、网站和学术刊物中最具代表性的经济、商务相关的文章。融入实效性、趣味性、知识性。注重结构新颖，文体实用，简洁易读。体现课后练习多样性和互动性。为学生在商务环境下自主学习、创新思维提升英语运用能力搭建平台。

本教材就不同主题设不同单元，知识内容较成体系，既有助于学生系统学习、积累和运用所学知识，又有助于学生分类学习记忆相关词汇。全书共分8个单元。

　　《汽车专业英语（第2版）/技能型紧缺人才培养培训系列教材·中等职业学校汽车运用与维修专业教学用书》以汽车构造为主，尽量体现汽车知识的系统性、科普性和趣味性。本书内容涉及汽车的历史、汽车发动机、底盘、汽车电气、汽车的发展、检测工具、维护保养、信息检索。全书共8章，精读课文28篇，包括课文、词汇、注释、练习、参考译文和课外阅读材料。
　　《汽车专业英语（第2版）/技能型紧缺人才培养培训系列教材·中等职业学校汽车运用与维修专业教学用书》可作为中等职业学校汽车类专业的专业英语教材，也可作为

   《汉英翻译实务/全国翻译硕士专业学位（MTI）系列规划教材》选材典型，课文绝大多数选自国内外有影响的书籍、报刊、杂志，题材涉及散文、小说、诗歌、外宣、公文、旅游、商务等方方面面，所选文章具有经典性、知识性、趣味性和实用性。

   《商务会展英汉互译实训/“十二五”规划商务英语高职高专系列教材》结合商务英语翻译和会展英语文案翻译，其九个单元围绕商务会展营销和服务岗位技能展开训练，每单元以具体会展服务与营销实务项目引出学习任务，既遵循商务会展工作展开的工作过程，涵盖商务会展工作中各类文案，又遵循英语语言翻译学习的

  《翻译与跨文化交际/全国翻译硕士专业学位MTI系列规划教材》的十二个单元又可以细分为三个角度。其中，第一、六、七、八单元主要探讨宗教、神话、典故等伴随早期民族价值观形成的文化因素，这些文化因素不但有着悠远的历史根源，而且也承载着更为丰富的文化内涵，对文化翻译具有重大的理论指导作用；第十

    《英汉比较与翻译/应用型翻译系列教材》按词、句和篇章顺序编排，在比较的基础上谈翻译，介绍常见翻译技巧运用的动因和实施方式；语料主要来自北京外国语大学通用汉英对应语料库、美国当代英语语料库（COCA），英国国家语料库（BNC）以及其他可在线检索的语料，语料真实，实用性强，涉

    《同声传译》编著者邹德艳。 本书共15个单元，讲解多任务处理、影子训练、