本书本书从跨文化交际的宏观层面出发, 重点关注与翻译学习相关的基础知识, 引导学习者考察汉英两种语言在跨文化交际中呈现出的差异, 尤其是汉英两种语言系统和文化模式的差异在翻译过程中所引发的难点问题, 增强对跨文化差异的敏感性, 并自觉培养跨文化交际意识与能力。

　　《英语笔译：文化·修辞·文本》的特色主要在于：（一）从语言、文化和翻译的关系等视野，探讨翻译过程中文化语料的翻译和回译问题；（二）力图摆脱狭义的修辞概念，从更广义的修辞视角，探讨翻译过程中从文本到词汇的翻译决策问题；（三）运用语言功能理论，对文本体系进行分类，并探讨各类文本所特有的特征和翻译应对策略问题。

    《全国翻译硕士专业学位MTI考试系列辅导丛书：翻译硕士英语》共由三个部分组成，系统介绍和分析了《翻 译硕士英语》考试的要求、考试的技巧与考试的方法，并通过大量实例与 真题讲解，以及专门的模拟试题和参考答案供广大考生学习和使用。编写 《全国翻译硕士专业学位MTI考试系列辅导丛书：翻译硕士英语》是一种尝试，希望对广大读者和考生有所帮助。

    《展望（Prospect）全国高等院校英语专业系列精品教材：英语论文写作》是作者多年从事英文写作及学术论文写作教学和调研的结果。书中的一部分内容曾在《大学英文写作》（2001）出版。随着英语教学的发展、深化、提高，教学内容不断地充实，教学的路子更加地开阔。此书在教学和调研实践中形成，并已在我校英语专业本科生、研究生、成教生中使用多年，成效颇丰。
    《展望（Prospect）全国高等院校英语

    《实用快捷大学英语语音教程》突出“系统、实用、快捷”的特点，旨在通过重点训练学生正确使用英语语调、掌握英语话语节律的能力，从而提高学生的英语听说水平。全书包括六章：一、元音，二、辅音，三、单词重音，四、单词在意群中的重音，五、句子节奏，六、句子语调、每章均含有大量辨音、模仿读音等方面的练习。本书的使用面宽。大凡高等学校的专科、本科和研究生都可以使用。所选择的语音练习例词大量采用英语四六级词汇，这一点有别于其他的语音教程，因此更适合学生的考级要求。《

      本书选取了英语国家大学校园最流行、最时尚的文化题材，涵盖了社会网络、肢体语言、性别问题、育儿、养老、绘画、服饰文化

    《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：英语泛读教程（第1册）（第2版）》作为英语专业基础阶段的阅读教材旨在扩大学生的词汇量、增强英语语感、丰富英语文化知识、提高人文素养、并培养学生的逻辑思维和形象思维能力，训练略读、寻读、细读和评读等阅读技巧。为满足扩充词汇量、拓展知识面的需要，《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：英语泛读教程（第1册）（第2版）》选题范围广泛，内容丰富；为提高学生的思辨能力和阅读欣赏能力，优先选择具有经典意义和收藏价值的文章

    《卖场商品销售英语》主要是针对高等职业院校培养具有熟练英语营销能力的卖场一线销售人员而编写的教材。本教材共分8个学习情境，分别是在商业大街上，在百货大楼的化妆品区、服装区、酒水区、副食区、家电区、皮具区、珠宝区购物。以上8个学习情境以一对外国夫妇在百货大楼购物的活动为主线串联起来，8个学习情境中涉及各种卖场销售人员在实际工作中经常遇到的场景，具体包括：引导招呼顾客、询问顾客需求、推荐介绍商品、讨价还价、介绍卖场促销方式、说明付款方式、说明商品售后服

本书是《高分子材料英语》的第二版，是高职高专高分子材料专业的专业英语教材。全书共分为六大部分，内容包括高分子材料的简介，塑料添加剂和各种树脂，橡胶配合剂和各种生胶，以及高分子材料的成型加工。书后附有合成橡胶的命名，高聚物缩写和高分子科学术语的解释。 本书为高分子材料类专业师生使用教材，也可供从事高分子材料加工及应用的专业技术人员参考。

本书挑选了16位西方最具代表性的思想家进行介绍，并节选他们最经典的作品进行解读，引导读者对西方人文经典进行深度阅读，通过各种独创环节，如片段鉴赏、头脑风暴等，帮助读者梳理西方思想史的发展脉络，激发读者发散性思维。