来自不同文化背景的人们要交流，就势必要借助翻译。口头的翻译即是口译。口译的教学属于技能型训练，其操作性较强，对于学生和教师有特殊的要求。本教材突出了技能理论讲解与实战演练相结合的特点，让学生从听、说、记忆练习等基本功训练人手，由浅入深，逐步掌握口译的要领和技巧。书中所涉猎口译材料包括外交、旅游、文化、宗教等众多话题，帮助学生通过训练成为全面复合型口译人才。

    中国加入WTO（了he World了rade Organisation世贸组织）标志着中国从此向世界敞开了大门，同时也使本国的商贸全面走向世界成为现实。国际贸易交流的必要工具是语言。英语是国际交往中使用最多的语言。根据一份我国二十世纪九十年代的调查结果，我国的国际贸易交往80％是通过英语来进行的。因此会英语，特别是英语口语，是进行国际贸易的前提。然而我国现行的商业界专业人士，尤其是民营企业界和中小型商贸界人士在这方面多少缺乏准备

     《大学英语自主口语2》着眼于尽快提高我国大学生的英语口语水平，以适应我国经济建设和对外开放的需要。《大学英语自主口语2》内容丰富、涵盖面广、贴近生活，共有5类话题组成，分40个单元。《大学英语自主口语2》适用于参加大学英语四、六级考试的考生，对于参加雅思等各类口语考试的考生以及广大的英语爱好者也同样适用。

   《英语语音语调:从零起点到发音王》是外研社推出的第一本集美音和英音于一册的崭新语音教材，由知名教授执笔，亲自朗读录音。采用图解的方式比较多种发音；通过句子、小诗、谚语和歌曲等多种形式来操练语音语

　　孔子是中国古代伟大的思想家，名列世界十大历史名人之首，《论语》集中体现了孔子的政治主张、道德观念及教育原则等，是儒家学派的经典著作。
　　《论语（汉英对照）》译者的翻译有两大追求。其一，双向兼顾，即英译汉与汉译英双管齐下。其二，双语对照，即出版时汉英两个版本同时亮相。后者在《论语（汉英对照）》中体现得尤为明显、充分、精心，不仅包括汉英对照，而且包括文白对照加注释。
　　译者认为在自己所翻译的渚多书籍中，最值得翻译的就是《论语》，因此调动了多年积累的翻译经验，全身心地倾注于

　　这套《大学核心商务英语》系列教材具有鲜明的专业个性突出，内容时代性强，具有在线自主学习功能，自主原创的特点，是当前大学商务英语教材建设的新成果，凝聚了多位专家和数十位大学第一线英语教师的经验与智慧。但教材中一定还有很多不足，欢迎提出批评和建议。我们愿意和大家一起，筚路蓝缕，以启山林，推动大学商务英语建设。

    “展望（Prospect）全国高等院校英语专业系列精品教材”由对外经济贸易大学出版社联合全国多所重点本科大学推出。教材根据针对全国本科院校英语专业设计，内容涵盖英语专业必修和选修课教学，包括基础技能、语言学、文学、文化、商务等方面，囊括当前我国高校英语专业所开设的大部分课程，并充分考虑到我国英语教育的地区差异和不同院校英语专业的特点，为英语教学提供更多的选择。
    展望系列教材在内容选材上反

    《高等学校英语规划教材：英语叙述语汇话语手册》既可以作为中高级英语学习者提高口语、笔语表达能力的教材和工具书，也是考生在备考各类英语测试前的绝佳复习资料。笔者希望所有立志学好英语的朋友们能在《英语叙述语汇话语手册》的启发和协助下，激发英语学习兴趣，改善语言表达习惯，勤于思考，全面提升自己的英语语言应用能力。

本系列教材是我国首套英语语言文学专业研究生教材，强调科学性、系统性、规范性、先进性和实用性，力求体现理论与应用相结合，介绍与研究相结合，史与论相结合，原创与引进相结合，全面融会贯通。每一种教材都能够反映出该研究领域的新理论、新方法和新成

　　《新编商务英语报刊文选（第2版）》面向普通高校本科学生，是一本商务、经贸和经贸英语专业的阅读类教科书，文章全部选自英语国家近年出版的著名报刊和杂志，涉及许多商务和经贸的重要领域，文章难度和长度适中，比较适合教学使用。通过对本教科书所选文章的系统学习，学生可以对当今国际商务和世界经济及贸易的发展状况有一个初步的了解，基本掌握商务英语报刊文章的特点，提高阅读和分析此类文章的能力，最终从整体上提高英语水平和运用能力。