本部《拉英词典》（初级本）是在对《拉丁文学生词典》加以削减的基础上编纂而成，收集了古典拉丁文的基本词汇，特别收录了罗马三位诗人卡图卢斯、提布鲁斯、普罗佩提乌斯的全部用词。每个词条在释义之后，还附有例句。该词典不仅在文前附有包括纪年方法、历法、度量衡、币制等的拉丁文表述的简要介绍，书后还附拉丁文主要词根，特别适合拉丁文初学者。

此部《希英词典》（中型本）是根据亨利·乔治·里德尔与罗伯特·斯科特的《希英大词典》第七版编纂的中型希英词典。本词典所收录词汇囊括了荷马以降至古典末期古希腊文、史、哲等各类作品里出现的几乎所有单词，同时还在希腊化时期的文学中精选了阅读面较广的作品里出现的词汇。此外，所列词条繁简适中，每一词条包括词目、词性、变化形式、方言形式、释义、例证、词源等多种信息，是学习古希腊语和阅读希腊文学必备工具书。

本书课文均选用普什图语书籍、报刊杂志及网站的原文资料，分15课。每篇课文含主课文及补充读物各一篇，每课由课文、生词、注释和课后练习四个部分组成。

本书共分七章，每章均配有翻译练习。教程最后的印汉翻译实践部分附有精选的涉及政治、经济、文化、外交、文学、科技等方面的语篇翻译材料。

本书对翻译的基本理论介绍力求简明扼要，对尼汉翻译技巧的归纳力求实用，对译例的选择力求贴切，讲解力求合理。本书共分理论篇、技巧篇和实践篇三大块。理论篇介绍了翻译的本质、标准和过程等；技巧篇从词汇、句子和语篇三个层面进行归纳讲解；实践篇提供了40篇翻译材料。

本书共16课，每课配备4段视频，第一段为热身阅读，其他三段视频是同一内容或相关内容的报道。所有视频都附有文字材料和参考译文。练习设计有判断正误、选择、填空、听抄、归纳要点等。

《新经典瑞典语综合教程1》是为高等学校瑞典语专业本科一年级*学期编写的综合训练型精读教材。其主要目的是培养学生的语言交际能力，通过全面而严格的训练，为学生进一步的学习打好基础。教材在语言情景、交际意向、题材和体裁等语用范围层面上，把语言、语法、词汇等语言知识的传授和听、说、读、写四项基本能力的训练有机地结合在一起。在题材的确定、内容的安排和词汇的选择上，充分考虑中瑞两国的基本国情及文化特点，有助于学生在掌握语言知识和技能的同时，培养自己的跨文化交际能力。

《新经典瑞典语综合教程2》是为高等学校瑞典语专业本科一年级第二学期编写的综合训练型精读教材。其主要目的是培养学生的语言交际能力，通过全面而严格的训练，为学生进一步的学习打好基础。教材在语言情景、交际意向、题材和体裁等语用范围层面上，把语言、语法、词汇等语言知识的传授和听、说、读、写四项基本能力的训练有机地结合在一起。在题材的确定、内容的安排和词汇的选择上，充分考虑中瑞两国的基本国情及文化特点，有助于学生在掌握语言知识和技能的同时，培养自己的跨文化交际能力。

本书共分15课，每篇课文含主课文及补充读物各一篇，内容相辅相成。每课由课文、生词、注释和课后练习四个部分组成。

　　《意大利当代文学选读》以意大利文学史发展进程中出现的流派为主线，介绍每个文学发展历程和流派的代表人物