《大学英语听力2》根据《大学英语课程教学要求》编写，以大量的听力材料和多种听力测试题型相结合，为学习者提供了多种多样、并且具有针对性的练习素材。该教材以英美文化背景为切入点，提供了不同语境下原汁原味的表达方式，使学习者接触到真实的语言环境，并训练学习者对文化背景、语境、语言材料的综合理解能力，特别是听力理解能力。学习者在提高听力水平的同时，能更加深入地了解西方文化。从而使他们在真实的语言环境中既学到了语言知识，又学到了文化知识。

　　随着我国改革开放的进一步深入，以及国家“大经贸战略”的进一步实施与世界各国的经济贸易和其他外事往来日益频繁，从而进一步推动了我国饭店服务行业及接待外国友人的业务不断发展，就要求各类饭店企业拥有一批掌握饭店服务英语的应用型人才。
　　本书读者主要是在校的饭店服务管理专业的高职高专的学生或饭店从业人员。我们在编写过程中，紧扣目前高等职业教育的特点和规律，依据饭店涉外服务人员培养的方针和目标，突出实用性和可操作性。本书的编写注重“双学型”特点的体现：既有助于教师对学生进行课堂实训教学，又有助

《研究生新阶英语视听说教程》共15个单元。每个单元包括三部分，可用三个课时完成。第一部分为视听练习，取材于与单元主题相关的英语电影（长度为15分钟左右），旨在提高学生理解真实、地道的情景对话、看懂英文电影的能力。本部分的词语和电影介绍两项内容需要学生课前预习，以提高教学效率。学生任备主要包括简答、填空和讨论。《研究生新阶英语视听说教程学生用书》以主题为中心，以任务为基础，为学生提供真实的英语环境，训练和提高学生听和说的技能。本教程内容丰富、题材广泛、学习任务形式多样，实用性和趣味性强。本

《旅游英语听力速记实训教程》（以下简称《教程》）是2009年“北京市人才强教深化计划——创新人才”项目（编号：PXM2009—014208—071211，主持人：老青）的成果之一，也是2007年北京市级精品课程“英语速记”项目[京教函2007]427号“北京市教育委员会关于公布2007年度北京高等学校市级精品课程名单的通知”的延伸，即分专业系列实训课程教材之一。本《教程》由十个单元组成，每个单元分四个部分，具体内容和特点为：
1．注重听—写（录／记）技能的实训。《教程》听力实训从词

　　 《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：新编英语文体学教程》为高等院校英语专业英语文体学课程教材，共分为两部分：第一部分介绍了文体学的基础理论以及文体分析的基本理论框架，第二部分对各类功能文体的范文进行文体分析，力求学以致用。理论阐述翔实。介绍了文体和文体学的定义、文体学的流派及发展、文体分析的基本方法及各语言单位的基本功能等。涵盖面广。涉及的主要功能文体有日常谈话、公众演讲、新闻报道、广告、文学（含小说、诗歌）、科技、法律等。理论联系实际。提供数篇学生文体分析习作及相应的教师点评，

　　《英汉新闻翻译》与同时出版的《汉英新闻编译》是姊妹篇，都属高等院校新闻专业教材，系统讲授如何把英文新闻翻译成中文新闻，供国内中文媒体使用。本书是作者长期从事新闻翻译和英文新闻报道的经验总结，其中还汇集了作者在香港树仁学院（现香港树仁大学）讲授新闻翻译和高级英文新闻写作课程的讲义，以及在清华大学讲授英汉新闻翻译的讲稿。它既是新闻院校的专业教科书，也可作为有志于学习英汉新闻翻译的记者、编辑和青年教师的专业进修教材。

    《商务英语汉英翻译教程》乃中国商务出版社出版的全国高等院

《实用汉英电视新闻翻译》是国内第一本系统总结对外电视新闻翻译原则与策略的书籍。作者从我国对外宣传工作的重任和作用、我国外宣电视新闻节目现状、新闻英语与翻译、新闻英语文体特点、外宣电视新闻翻译原则与实例几个方面展开，力求通过不同层面、不同范围、各有侧重的阐述，对影响外宣电视新闻翻译的诸多细节进行分析和讲解。《实用汉英电视新闻翻译》是一本实践性很强、针对性很明确、操作性很具体的对外翻译和编辑实践指导手册，总结了适用于汉英电视新闻翻译实践的许多实用规律，同时指出一切应用型汉外翻译实际上是用另

      《英汉／汉英口译基础教程》的特点如下：
　　1.着重为较高层次的口译学习打下坚实的基础，即培养学生良好的语感、准确的速记能力、语言的转化技巧。公共英语的迅猛发展使得非英语专业学生英语能力不断提高，为了确保不同层次的学生得到充分的训练和提高，必须做到传统的必修课程与新兴的选修课相结合。初级口译不仅是英语专业学生的必备技能，也是非英语专业学生英语水平提高的新的增长点。因此本教材的使用对象既可是英语专业、商务英语专业学生，也可是学有余力

　　《实用英语口语（附MP3版光盘）》充分吸收和借鉴了国内外优秀教材的特点，以外语教学理论为指导，语言知识与语言技能并举，为英语口语的学习营造了真实丰富的语言环境，提供了生动多元的文化知识，并且设计了形式多样的教学活动。教材内容与学习、生活密切相关，同时兼顾学生将来职业发展的需求。《实用英语口语（附MP3版光盘）》既可以用来培养学生对英语口语的兴趣，也为其将来的求职与就业做一个很好的铺垫。 
　　《实用英语口语（附MP3版光盘）》由21个单元组成，每个单元围绕一个话题展开