本书也是高等自学考试本科阶段翻译科目指定用书。本教材具备如下特点：1.结构新颖，侧重翻译的实践性。本教材共分两大部分，第一部分为翻译理论，第二部分为翻译实践。2.内容齐全，给读者以更全面的参考。本教材囊括了各种不同文体文章的翻译实践，包括致词、科技文章、政论文、小说、说明书、商务信函、合同等多种文体。读者可以在对不同文

《高校日语专业四级考试大纲》于2005年初进行了修订，我们在一时间组织国内知名命题专家和教学专家，精心编写了这本针对新考纲的全新日语专业四级考试应试辅导书。本书严格按照教学大纲和考试大纲的要求，针对广大日语教师和学生对日语专业四级考试还不甚了解、缺乏应试经验和准备的情况，对各种题型进行了详细的解题分析，并通过大量的实例

该书为高等院校文科专业公共外语教材，全套共四册，此书为第三册。本书遵照原版结构，重新编写内容，并配有课文录音和练习答案。本书课文全部选自日本原文作品，以日常生活为题材，以掌握基础词汇和基础语法知识为目标。共16课，各课内容由课文、生词、课文注释、语法，句型和练习系统组成。

我们试着把《简明标准日语语法》描绘了一个蓝图，虽则简单明了提纲挈领，但是，一要勾勒出口语语法的轮廓，二要理清楚各个项目的脉络，：三要帮助学习者把最重要最基本的概念建立起来，建立得科学、准确、牢固，四要回答学习者学习中经常出现的疑难问题，回答得简要、清楚、实用。

《标准日语语法练习册》是一本与《标准日语语法》配套的语法习题集，可供大专院校学生以及有一定日语基础的自学者使用。本书遵照《标准日语语法》的语法体系编写。全书共分十章，各章节均与《标准日语语法》保持一致。考虑到各种口的的学习者的需要，本书既有基本概念的练习，帮助学习者系统理解和巩固语法概念；也有提高练习，帮助学习者区分日

日语词汇学的内容十分丰富，而且不断有新的论著和论文在日本出现。但是，由于教学环境的诸多不同，日本原版的词汇学概论书往往并不十分适合中国学生的情况。编者认为，编写面向中国学生的日语词汇学教科书，应在内容上和本国的汉语词汇学形成互补之势。 本书在对日语词汇作共时性描述的同时，尽可能地加入了一些历时笥考察的要素，希望这

该书为高等院校文科专业公共外语教材，全套共四册，此书为第三册。本书遵照原版结构，重新编写内容，并配有课文录音和练习答案。本书课文全部选自日本原文作品，以日常生活为题材，以掌握基础词汇和基础语法知识为目标。共16课，各课内容由课文、生词、课文注释、语法，句型和练习系统组成。

本书选文体裁丰富，包括说明文、记叙文、随笔、小说等共20篇原版日语文章，内容涉及日本社会、文化、风俗、经济、语言等各个方面，涵盖自然科学和社会科学，注重题材的广泛性和深刻性。本册继承了前两册的传统，除保持编排框架等形式上的一致外，还加大了一定的阅读难度，特别在思考问题栏目上下了大功夫，以期提高学生对阅读文章、重点语句透

加入WTO后，中国与日本的商务往来明显增多。随着从事中日商务活动人员的增加，渴求了解和掌握商务用语的呼声也越来越高。商务信函是从事商务活动不可缺少的一环，由于固定格式及惯用语句的原因，令许多有一定日语实力的人提起笔却不知如何表达。针对这种现状，许多院校的日语专业纷纷开设了商务方面的课程。本书就是为日语专业的商务课程编写

《高级日语》（上、下册）是南开大学外国语学院与天津外国语学院两校教师共同编写的一套日语高年级精读教材，供大学本科专业学生（含高自考生）使用。 本书为下册，共由20课构成。包括主课文、词汇表、句型及语法、构词法、“自我挑战”练习等四部分构成。其中“自我挑战”练习部分从词语、语法以及内容方面都是针对主课文