定 价:56 元
丛书名:
抱歉,中国人民大学出版社不参与样书赠送活动!
- 作者:张馨月,王晓红译
- 出版时间:2020/4/1
- ISBN:9787300280141
- 出 版 社:中国人民大学出版社
适用读者:本书适合高等院校法律专业师生口译等相关课程作为参考教材使用,也可供法学领域研究人员以及从业人员作为参考书使用。
- 中图法分类:D961.162-65
- 页码:270
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:16K
- 字数:(单位:千字)
本书主要翻译的澳大利亚法庭口译指南制度,使学生对澳大利亚法庭的口译指南制度了解更加充分,同时也使学生对成为一个合格的法庭口译人员所必备的素质产生更深刻的认知,对我国法庭口译制度的建立有很好的借鉴作用。
●术语定义
简介
法院适用标准推荐
人员适用标准推荐
口译员适用标准推荐
法律从业人员适用标准推荐
示范规则
附表1:法庭口译员行为准则
示范实践说明
注解标准
标准1:示范规则
标准2:处理诉讼通常使用英语
标准3:聘用口译员以确保诉讼程序的公正性
标准4:公布适用口译员信息
标准5:对人员及法院工作人员进行培训
标准6:法院应依据标准聘用口译员
标准7:法院应合理安排口译经费预算
标准8:协调口译员聘用问题
标准9:支持口译工作者
标准10: 口译员需求评估
标准11:聘用口译员
标准12:基于标准的口译员职业发展规定
……