《韩国社会与文化(第2版)》旨在提高学生对韩国国情的了解,使学生的韩国语学习从单纯的语言能力习得向综合的文化习得转变。通过该书,学生能掌握韩国的社会、文化、历史等相关基础知识,加深对韩国的了解,进而提高实际交流能力。
《韩国社会与文化(第2版)》不但可以作为课堂教材使用,也可作为韩国语学习者的课外读物和了解韩国文化的大众读物。
全书由五个部分组成,每个部分由若干章构成。
概况——从总体上介绍韩国国情,包括自然地理环境、行政区划等。
历史——按照时间顺序简要介绍朝鲜半岛的历史发展进程。
政治——介绍韩国当前的政治制度、外交政策等。
经济一介绍韩国经济发展历程、产业、贸易等。
文化——选取相对重要的方面,深入浅出地介绍韩国文化。
结构合理:全书从概况、历史、政治、经济、文化五个方面入手,深入浅出地介绍了韩国国情
汉语为主:根据应用韩国语专业学生接受特点,以汉语为主,夹注重点韩语内容,使读者可以更快把握韩国国情
资源立体:除传统纸质内容外,为了让读者更立体地感受韩国文化,还提供了配套音频、视频、文章等扩展内容
持续更新:提供配套微信学习平台,不定期发布中韩双语对照的学习资讯,让读者获取时时更新的内容
本书配套资源为PPT课件、拓展资源和电子书。获取资源可按封面说明,也可以关注公众号“北语社外语资源”,点击主界面下“小语种—韩语”,点击本书封面获取。
语言是一个国家文化的有机组成部分,有什么样的文化就有什么样的语言。同时,语言又是文化的镜子,不同时期和地域的语言反映了一国文化的不同方面。学习语言是掌握一国文化的钥匙,学习文化又可以加深对语言的认识,提高实际运用水平。单纯学习语言肯定是不行的,必须学习对象国相应的文化。《韩国社会与文化》正是在这样一种指导思想下,专门针对应用韩国语专业的学生编写的一本对象国概况教材。本书用简练的语言,选取最能体现韩国文化特色的角度,深入浅出地介绍了韩国社会与文化。本书旨在提高学生对韩国国情的了解,使学生的韩国语学习从单纯的语言能力习得向综合的文化习得转变。通过本书,学生能掌握韩国的社会、文化、历史等相关基础知识,加深对韩国的了解,进而提高实际交流能力。
本书不但可以作为课堂教材使用,也可作为韩国语学习者的课外读物和了解韩国文化的大众读物。
●本书内容结构
本书由五个部分组成,每个部分由若干章构成。
概况——从总体上介绍韩国国情,包括自然地理环境、行政区划等。
历史——按照时间顺序简要介绍朝鲜半岛的历史发展进程。
政治——介绍韩国当前的政治制度、外交政策等。
经济一介绍韩国经济发展历程、产业、贸易等。
文化——选取相对重要的方面,深入浅出地介绍韩国文化。
●本书编写特点
1.本书在国内首次对主旨词、句进行了彩色标注。目的是使学生能够在最短的时间内把握主旨内容。学习时可以以主旨内容为龙头,深入学习;复习时,也可以之为记忆点,以点带面式地复习。
2.在课后习题的设计上,尽可能采用明确指向式的提问方式。让学生在思考和回答问题时能对之前学过的内容进行系统整理,从而加深印象。
3.插入适量图片,做到图文并茂,增添趣味性,便于学生理解、接受。
由于编者水平有限,加之时间仓促,本书难免存在缺漏和不足之处,恳请各位学者、专家及读者提出宝贵意见。
赵爱仙
延边大学 亚非语言文学 硕士
青岛科技大学 外国语学院 朝鲜语系 讲师
著作
《韩国社会与文化》第1版(合著),2011,北京语言大学出版社