定 价:58 元 本教材已被 2 所学校申请过!
丛书名:“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材 , 新世界商务英语系列教材
- 作者:陈准民 著
- 出版时间:2021/1/1
- ISBN:9787566322111
- 出 版 社:对外经济贸易大学出版社
- 中图法分类:F7
- 页码:233
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:16开
- 字数:(单位:千字)
《实用经贸英语口语(第五版)》把经贸英语口语的基本词汇与基本技巧作为教学重点。经贸活动范围很广,很多工作专业性很强,因此所涉及的英语不可能在一本口语教材里全部包括。所以,我把重点放在口语基本词汇和沟通基本技巧上。我认为,学生如果掌握了这些基本功,就可以用英语完成一般性的接待、出访和谈判工作,也为今后学习更专、更深的经贸英语打下基础。
《实用经贸英语口语(第五版)》的另一特点是突出中国特色,强调实用价值。它用连续剧的方式描写一个中国服装公司如何进行国际贸易,凡是作为一名中国的对外经贸工作者会遇到的主要场景在剧中都有体现。
仅仅用了四十年左右的时间,中国就从一个封闭自锁的贸易弱国成长为世界上数一数二的贸易大国,并吸引了巨额的外国直接投资;越来越多的中国人走出国门,到世界各地贸易、经商、投资。
当今的中国,各行各业都急需大量对外经贸人才,他们不仅要懂经贸业务,还必须能用外语(尤其是英语)同外商交流。改革开放初期那种离开专业翻译便寸步难行的外销员己成昨日黄花。
但根据有关调查,经贸专业毕业生在工作中最感不足的能力之一仍然是经贸英语口语。因此,如何使学生掌握经贸英语口语能力成了对外经贸教育一项重大的任务。而为了完成这项任务,教材是关键因素之一。
我从事经贸英语口语教学几十年,采用过十几种英语口语教材,国内编的和从国外引进的都有,但很少见到能满足中国经贸专业、商务英语专业学生的英语口语教材。从国外引进的教材语言虽然规范,但都以西方社会为背景、以外国移民为对象,无法满足中国学生的需要。而国内教材或内容陈旧过时,或英语词大句长,不太适合于口语教学。
为了让学生学到作为一名中国对外经贸工作者应具备的英语口语基本技巧,在多年教学实践的基础上我于1993年编写、出版了教材《英语生意经》,1997年改名为《实用经贸英语口语》,至今已使用了27年,受到师生和读者的普遍欢迎。
这本教材把经贸英语口语的基本词汇与基本技巧作为教学重点。经贸活动范围很广,很多工作专业性很强,因此所涉及的英语不可能在一本口语教材里全部包括。所以,我把重点放在口语基本词汇和沟通基本技巧上。我认为,学生如果掌握了这些基本功,就可以用英语完成一般性的接待、出访和谈判工作,也为今后学习更专、更深的经贸英语打下基础。
这本教材的另一特点是突出中国特色,强调实用价值。它用连续剧的方式描写一个中国服装公司如何进行国际贸易,凡是作为一名中国的对外经贸工作者会遇到的主要场景在剧中都有体现。
陈准民,对外经济贸易大学教授,1993-1997年任对外经济贸易大学教务处处长。1999—2009年任对外经济贸易大学校长,2009-2013年任中国驻美国洛杉矶总领事馆教育参赞。曾任教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员、英语分委员会副主任、中国国际贸易学会国际商务英语研究会主任。长期从事商务英语教学,在商务英语教学理论、教学法改革、教材编写、师资培训、计算机辅助教学等方面有多年研究,为商务英语学科带头人。
主要讲授经贸英语、经济管理和计算机应用等学科的课程,如《经贸英语口语》《对外经贸信函》《工商导论》《工商教育中的教学法》《互联网和经贸英语》等。
独立编写并出版了《工商导论》《实用经贸英语口语》《英语生意经》《模拟期货贸易》等教材和计算机辅助教学软件,在国内外学术刊物上发表科研论文多篇。
独立研制开发了《教学调度系统》《教师评价系统》等多套计算机辅助教学管理软件。
Episode One Arrival of the Americans
Episode Two Discussing the Itinerary
Episode Three At the Dinner
Episode Four Sightseeing
Episode Five Shopping
Episode Six Beijing Opera
Episode Seven The Negotiation Starts
Episode Eight Price and Terms of Payment
Episode Nine Delivery and Claim
Episode Ten Better Machines
Episode Eleven Setting off for the US
Episode Twelve Arriving in the US
Episode Thirteen Visiting the Factories
Episode Fourteen A Busy Night
Episode Fifteen The Weekend
Episode Sixteen Exclusive Sales and Agency
Episode Seventeen Foreign Investment in China
Episode Eighteen New Business Opportunities
附录一 剧本参考译文
附录二 练习参考答案
附录三 语言功能检索表
参考书目