《商务馆对外汉语专业本科系列教材：学习指导》适当地淡化纯理论的探讨，重在实际案例的分析；弱化对西方文化的系统介绍，强化中国文化的阐述；在分析传统文化差异的基础上，尽可能多地分析中国改革开放以来所产生的文化变异现象；转变立足“翻译”的思路，着眼于现时的口语交际。

第一章 跨文化交际概述
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第二章 文化背景与跨文化交际
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第三章 社会环境与跨文化交际
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第四章 规范系统与文化过滤
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第五章 跨文化语用对比分析
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第六章 跨文化语篇对比分析
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第七章 非言语行为差异与跨文化交际
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献

第八章 性别差异、性别歧视与跨文化交际
教材内容精解
教学难点提示
扩展阅读及评析
思考题参考答案
主要参考文献
附录 推荐阅读