读懂中国是新时代对大学生英语学习的新要求。本教材秉承“交际优先、任务为主”的编写原则，大学英语阅读教材要面向大学生学科素养培养的目标，把理论与实践互相结合，使得输入与输出互为补充，以海量的阅读资源加大真实语言输入（如阅读中国故事文本和跨文化文本等），实现自然语言输出（主要体现在讲述中国故事、传播中华文化的能力上）；本教材坚持“应用为先、学用结合”的编写理念，融入丰富的中西文化交融的色彩和浓郁的学科气息，帮助学生提高“使用英语完成学科学习”的能力以及在文化传播领域用英语进行交流的能力；本教材沿袭“重在使用，以用带改”的使用标准，重视教材的“活用”，带动大学英语阅读教学模式的改革，应用网络平台、教学APP，把网上优质教育资源嵌入阅读文本和教学内容，实施线上线下深度融合的混合式教学模式，使课堂教学与网络在线学习无缝对接，发展学生智慧化、数字化学习能力。

吴文亮，女，壮族，三级教授，广西教学名师，广西壮族自治区优秀教师，广西壮族自治区“五一”巾帼标兵，现任广西科技师范学院外国语学院党委副书记、院长。擅长研究领域是高校英语教学、教师发展。主持完成省部级以上课题5项；获广西科技师范学院教学成果奖一等奖1次、三等奖1次；公开发表论文40多篇；公开出版主编教材1部。指导学生竞赛获国家级奖项5次，省级一等奖6次。