本系列教材特色明显：开创性：国内第一套翻译专业本科生系列教材权威性：国内外多所重

          《全国翻译专业系列*:英汉汉英视译教程》以职业翻译技能训练为核心，以适当的应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学生翻译学科知识结构，提高学生口、笔译实践能力，培养应用型、实践

　《商务翻译概论》以翻译实践为根本，辅以适量的理论介绍，系统而完整地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体，目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译的学习，掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论，熟悉各类常用商务翻译术语、专业翻译规范及技

　《机械工程专业英语/复旦卓越普通高等教育21世纪规划教材机械类、近机械类》以介绍机械类英语专业词汇和表达方式，培养机械类、近机类学生专业英语能力为目标，使具有大学英语水平的学生通过学习本教材，掌握专业英语的基本阅读和表达技能。

　　本书旨在培养和提高学生在通信专业方面的英语阅读、笔译能力，同时也有助于培养英语专业文章的写作能力

　　《新编大学德语（第二版）阅读训练》是根据《大学德语教学要求》编写的，是《新编大学德语（第二版）》的阅读教

　　《大学英语四级考试分级训练（第4级新题型）》按照调整后的四级考试试卷结构、测试内容、测试题型、分