《睡魔》属\"外教社德语悦读系列\"之B2级读物。全系列共20册，适应\"欧洲语言共同参考框架\"A1-B2等四个级别。
本册是德国浪漫派代表作家E.T.A.霍夫曼的著名惊悚小说。书中的主人公纳塔内尔用书信的形式讲述了儿时的奇怪事件，主题有关生死、爱情和机器人等。作品耐人寻味。读物还配套：
√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习
√ 课文朗读录音
√ 读后小测试
√ 参考答案
√ 背景知识及其译文
√ 全书词汇列表<

《白马骑士》属\"外教社德语悦读系列\"之B1级读物。全系列共20册，适应\"欧洲语言共同参考框架\"A1-B2等四个级别。
本书为德国现实主义作家特奥多尔·施笃姆经典著作的改编本，该中篇小说的主人公是天才的堤坝专家豪克·海恩，他如何与狂野的大自然抗争以及企图赢得人们对其筑堤抵抗风暴不再漠不关心的努力，都在这部作品中得到淋漓尽致的表现。读物还配套：
√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习
√ 课文朗读录音
√ 小测试<

《尼伯龙根之歌》属\"外教社德语悦读系列\"之B2级读物。全系列共20册，适应\"欧洲语言共同参考框架\"A1-B2等四个级别。

本书为德国著名英雄史诗《尼伯龙根之歌》的简写本。读物还配套：

√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习

√ 课文朗读录音

√ 小测试

√ 参考答案

√ 背景知识译文

√ 词汇表

　　《开心学德语（青少版 A1 强化训练）》针对学生用书的每一单元都进行了详细的语法和词汇训练，并含有A1级别的语法汇总，内容丰富，针对性强。

　　《开心学德语（青少版 A1 同步测试）》是学生用书配套教材，针对学生用书的每一单元都设置了针对听说读写的测试题，内容丰富，针对性强。

　　《开心学德语（青少版 A1 练习手册）》针对学生用书及时巩固课上所学内容，书中每一个知识点都配有相应练习，并含有考试备考方法。

　　《开心学德语（青少版 A1 学生用书）》是专门为德语非母语（Deutsch als Fremdsprache）学习者编写的德语学习教材，由德国柯莱特教育出版社（Klett）出版发行，外研社引进的一套适合12岁以上零基础德语学习者的教材。
　　该教材内容全面，趣味性强，篇幅精简，难度进阶适合国内语言学习者，习题丰富并配有备考内容，附有自身特色，可与自编教材形成互补。是中学生了解德语，准备DSD考试考试必备教材。

　　《开心学德语（青少版）（A1）（教师手册）》特点：
　　详细阐述教材理念，为课堂设计提供帮助和指导
　　完整讲述《学生用书》中的每一道练习题及练习手册中的重点习题
　　提供更多课上练习、游戏及拓展训练模板
　　包含《学生用书》《练习手册》《强化训练》听力原文和练习答案

《新德汉翻译教程(第二版)》属外教社“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”，为我国高校德语专业高年级翻译课而编写,也可供从事德汉翻译实践的人士参考。

该书以德国功能翻译理论为指导，从源文理解出发，剖析文本类型、语义对比、语境与翻译的关系，重视德汉翻译在词法、句法和篇章等方面的实操。另外，教材还编制了大量配套翻译练习，以满足各个层面的学习者在不同学习环境下的训练需要。

本书共12个单元，包含日常应用文类、文学创造类、综述概括议论类等各种写作类型。