本书以李提摩太《西游记》英译本及其译介活动和研究全貌为研究对象,在文本细读基础上,探讨译本及其传播与接受的关系,探究历史脉络中的译者特点,并借鉴伦理学的理论资源和研究方法,整合价值伦理学和翻译伦理学的研究成果,形成价值伦理学观照下的翻译伦理行为选择机制的初步模型,分析该译本的译者对待中国经典文学的文化态度和英译策略规律
20世纪90年代以来,文学理论与文艺批评实践日渐与文化研究融合。文学研究走出只关注文学文本的审美意蕴,反思以艺术自律为文学核心问题的局限,尝试以跨文化研究的理论视野,以跨学科的姿态创构文学理论与文学批评的范式。本书所辑论文便是作者在此领域的研究成果。该书立足文化研究的理论视域,运用文化研究的方法思考诗学问题,从诗学与文
20世纪40年代是美化文学发展史上的重要阶段,此时期美华文学的中国意识比较突出,也表现出浓厚的本土化意识。本书出现的《美洲华侨日报》及其副刊、《华侨文阵》、《新苗》等文艺刊物都是40年代美化文学的原发文献。书中所选编的小说及华侨文艺论争资料均表现出写作者对在美华人社区普遍的现实关怀和强烈的社会责任意识。本书选编的小说及
暂无关于戏剧影视文学专业基础教材影视编剧的更多介绍。
两宋时代的词,活跃于雅俗文化之间,流播于宴席歌楼,并成为士大夫抒情感怀的表达体式。它既是女性幽怨婉转的低吟,又是文人飘逸高雅的酬唱,更可以承载志士壮怀激烈的高歌。悲欢离合与入骨相思,四时节序与登临揽胜,汴京繁盛与西湖美景,逸怀浩气与忠愤苦闷,构成宋词的多元层面。作为中国古典文学精华之一的宋词,凝固着经典化的审美、情感与
本书系统整理东南大学图书馆2020年度的荐读书籍和精心撰写的40篇书评。精心挑选了经典的中外人文社会科学、自然科学名著作为阅读。40篇书评包括了书籍概要、作者介绍、观点评价、相关荐读、精彩片段等内容。书评忠实于原著,客观、准确地展现了原著的思想精华和时代风貌,且加入作者的独到眼光和评价尺度,对原著作了富有新意的解读和阐
本教材基于一流在线课程《西方文论原典导读》编写而成,除导读外,共有15章,选取了柏拉图、亚里士多德、华兹华斯、艾略特、艾布拉姆斯、弗洛伊德、弗吉尼亚·伍尔芙、桑塔格、巴赫金、爱德华·赛义德等权威批评家和文论家的代表性文论原典加以导读分析。每一章共分四节,节为导入,对本章的文论家和相关原典做一
该书是大学本科教材,以作品为核心,梳理了20世纪西方文学的重大成就。每部作品从以下三个方面进行阐释,,权威人士的权威文章对该作品作者的评价;第二,结合作品部分选文,理清国内外有影响的论文对该作品的分析;第三,笔者二十多年来教学过程中对作品的理解。本书主要内容是公认的20世纪西方文学的经典作品,作品距今已经三十多年,包括
“中国民间文学概论”是学习民间文学基本理论并鉴赏民间文学代表作品的一门课程。本教材的特点可概括为“三个结合”:第一,理论与作品相结合。本教材既讲述民间文学理论,也选录和分析民间文学作品。第二,古代与现代相结合。民间文学的理论与作品主要是现代的,但本教材也讲述中国古代民间文学史,收录古代经典作品。第三,理论、文本与现实相
《“树懒和狐狸”幽默反转小剧场》系列是树懒和狐狸的故事,共两本,犹如“纸上剧场”,角色可爱有趣,对话极具戏剧性,结局反转,充满幽默感和想象力。《我的书,不是你的》中慵懒的树懒和充满活力的狐狸为了争夺你正在阅读的这个绘本,使出了十八般武艺——杂耍、跳舞、吹号打鼓、扮演飞行员、比拼画画……究竟他俩谁能占有这本书,赢得你的关
平台介绍|荣誉资质|联系我们|出版社登陆