本套教材共两册，本书是第二册，使用对象为大学一年级下非英语专业学生，是大学英语课程的配套教材。本册教材围绕大学英语四六级考试中听力题型涉及的主题范围，以主题为线索，围绕八个主题进行编写。每个单元以视频材料为导入，通过与主题相关的对话、篇章等语篇输入，引导学生进行小组讨论、海报设计、问卷调查等输出活动，全面提高学生的听说能力。每个单元包含主题词汇、视听导入、口语常用句式输入、口语训练、精听训练和泛听训练(听力基本功+四级专项训练)、拓展任务等板块，每个板块内容难度有基础和提高两个层次，以

本书从明晰论文的概念与类别开始，逐步拆解论文写作的相关方法，通过系统的知识点梳理，让读者从零开始理解论文写作的底层逻辑，并掌握论文的语言表达特点，最终完成优质论文的写作与发表。本书分为10章，涵盖的主要内容有论文写作的基本概念、选题与研究设计、文献综述、数据分析方法、论文结构与组织、论文语言与表达、文献引用与参考文献、论文写作与修改、论文发表与传播，以及论文写作的伦理与规范。本书内容通俗易懂，逻辑清晰，实用性强，可以满足不同群体和领域的需求，为其提供实用的论文写作方法和建议，特别。

本书在第一版基础上修订，内容包括口译概述、口译实践、口译技能和口译资料4部分。其中口译实践作为主体，按主题分单元编写，内容涵盖政治生活、经济活动、文化交流、商贸往来、科技发现、教育事业、医疗卫生、体育事业、环境保护、社会现象、时尚娱乐、旅游观光等主题。主要适用于高等学校英语专业高年级本科生和研究生口译教学，也可供从事外交、外事等涉外工作者、外语教师以及有一定基础的口译爱好者自学使用。。该教材按十五个主题设计章数，每一章一个主题，每个主题下由三个材料构成。十五个主题涉及到高端会议口译的各类主题，为

本书为翻译研究、教学制定了一个翻译路线图，构建了非文学翻译过程、策略、方法的框架，将每一章的内容，置于翻译路线图中，是一部以提升译者能力为导向的翻译著作。路线图各要素相互联系、相互作用，形成一个有效的自主学习、自我完善的翻译学习系统，既规范了庞杂的翻译教学内容，又系统地训练了译者的学习逻辑思维，总体上反映了译者的翻译过程。使用者用手机扫描二维码，便可轻松获得翻译视频教学资源。

《21世纪大学英语》（职业本科版）系列教材紧跟《大学英语教学指南》（2020版）和《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》对高等教育英语教学提出的新要求，紧扣党的二十大精神编写而成，核心教材包括 《综合教程》、《综合练习》和《教学参考书》(每一种分为1—4册)及配套的MP3、多媒体课件、电子教案和网络课程等。本套教材注重培养“跨文化意识”&“批判性思维”；听、说、读、写、译围绕同一主题；教、学、练、考、评同步展开；音视频二维码即扫即得，替代光盘，方便易用；“雨