全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
　　全书围绕与翻译息息相关的核心问题展开，旨在引导学习者全面认识翻译、理解翻译，使其对翻译基本理论问题有所了解，从而树立正确的翻译观．提升翻译理论素养。
　　《翻译概

　　《开心学德语（青少版 A1 练习手册）》针对学生用书及时巩固课上所学内容，书中每一个知识点都配有相应练习，并含有考试备考方法。

　　《开心学德语（青少版 A1 学生用书）》是专门为德语非母语（Deutsch als Fremdsprache）学习者编写的德语学习教材，由德国柯莱特教育出版社（Klett）出版发行，外研社引进的一套适合12岁以上零基础德语学习者的教材。
　　该教材内容全面，趣味性强，篇幅精简，难度进阶适合国内语言学习者，习题丰富并配有备考内容，附有自身特色，可与自编教材形成互补。是中学生了解德语，准备DSD考试考试必备教材。

　　《开心学德语（青少版）（A1）（教师手册）》特点：
　　详细阐述教材理念，为课堂设计提供帮助和指导
　　完整讲述《学生用书》中的每一道练习题及练习手册中的重点习题
　　提供更多课上练习、游戏及拓展训练模板
　　包含《学生用书》《练习手册》《强化训练》听力原文和练习答案

本书是一部深入探索、系统总结古代汉语句型、句法内部特有规律的专著。作者从古汉语代表特征的秦汉时期的哲学历史典籍中，归纳出600余个具有代表性的例句，借鉴现代结构主义和转换生成语法中的有益经验，创制出句型转换公式约50则。作者创造性地将现代语法结构公式代入古汉语句型解析模型的归纳、推导方法，向古文学习者、讲授者和古汉语句法研究者展现了掌握中国古代汉语内部规律和句型、语篇读解要领的独特方法。

全书收入中国古典诗歌（唐、宋、清）33首，由作者周晓康博士谱曲、并与《晓康歌谣学汉语》的合著者Tim Gourdon 先生一起翻译成英文版，在传统的语言课本基础上，借助音乐和动画，每首诗歌都有中文朗诵和演唱、英文朗诵三个部分，并配有一个动画和网络微课，每一首为一课，一共33课。微课程有助于老师教学，学生自学，其中分为诗人及背景知识简介，生词、诗句的读音和语言点讲解，老师领读、学生跟读，老师领唱、学生跟唱，师生齐诵，师生齐唱，学生独诵，学生独唱，学生朗诵英文翻译，播放动画等十几个环节，全课采用英汉

英语综合应用教程主要包括十章内容，分别是世界各国大学与校园生活，食物与健康, 旅行与未来交通,梦想的工作与未来职业,黑客与网络安全, 动物与人类,传媒与沟通,环境与能源的节约,科技与人工智能, 科学发明及其道德观。本教程主要培养学生自主及团队学习英语知识的能力和基于语言学习的听、说、读、写等综合应用能力，实践能力及可迁移能力。

本书根据《全国大学英语四、六级考试改革方案（试用）》和2015年底教育部大学英语考试委员会公布的2016年新题型编写，收录了2018年12月以来的4套大学英语六级真题。书中模拟题共8套，题型与真题保持一致。“答案与解析”部分除了提供真题和模拟题的答案和听力原文外，还针对重要部分提供了解题技巧、解析以及答题思路，以帮助考生有效地提高应试能力。
本书可用于大学英语六级考试的考前应试训练，也可以作为大学英语教师的教学辅助材料。

这本教材用于英语学院英语专业二年级精读课的补充教材和中国文化走出去实验班选读教材，遴选中国古典名著经典汉英译本中具有代表性的篇章作为课堂内外的学习资料，以中国古典名著经典汉英译本精讲为基础，以促进学生跨文化交际能力和思辨能力为导向，以培养学生输出中国经典文化的能力为目标，形成一整套能有助于提高学生对中国古典名著汉英译本阅读、背诵、评论、模仿写作能力的教学材料。本教材主要包含中国古典名著英译本鉴赏导读、中国古典名著选篇两个经典英译本及原文、有助于赏析经典英译本的思考题。中国古典名著选篇涵盖面广，按

《中国经济聚焦——高级商务汉语综合教程》适用于已经掌握了汉语基础语法及3000个以上的汉语常用词的学习者，具有以下几个突出的特点： 第一、利于实施内容教学法。本册教材以第二语言教学领域广受好评的内容教学法为主要的教学法，兼顾任务教学法等。教材的话题是与汉语学习者的生活息息相关的中国经济现象。 第二、便于开展线上教学。本教材可配合慕课视频使用，每课课文都可以切分为5到6个既可独立教学又是有机整体的模块，从而使本教材从教学内容到模块块设计都便利于开展线上教学。扫描书中二维码，可观看慕课视频。 第三、