本教材基于语篇翻译的概念，选取了具有代表性的各类文本素材，注重培养学生的翻译实战能力。本教材分上、中、下三篇，共12个单元。上篇从翻译标准、翻译过程、中英语言差异和文化差异入手，探讨翻译的相关概念；中篇侧重实用翻译，从商务广告、企业介绍、旅游文本和科技文本入手，探究实用类文本的语言特点和英译要点；下篇为非实用翻译，包括小说、散文、诗歌和英语专业八级考试中的汉译英真题，探究文学类文本的语言特点和英译要点。本教材的目标读者为学习汉英翻译课程的普通高等院校翻译专业和英语专业学生，以及爱好翻译的非英语专

《语料库辅助英语教学入门（修订版）》是何安平主编的《语料库辅助英语教学入门》的修订版。《语料库辅助英语教学入门》深入浅出地介绍了如何利用语料库辅助英语教学。书中既有对语料库语言学的理论介绍，又有各种实例指导读者对语料库进行各种操作。《语料库辅助英语教学入门（修订版）》的修订体现在：1.在编写理念上，更加聚焦21世纪国际人才“能够使用语言知识和科技讯息互动沟通”的核心素养，将“问题导向→研究介入→理论提升”的科学研究精神贯穿全书。2. 在内容选材上，瞄准语料库语言学在国内外发展的*新趋势和应用成果

全书共分为15章。其主要内容包括：绪论；造锍熔炼的基本原理；闪速熔炼；顶吹浸没喷枪熔炼；诺兰达熔池熔炼；白银炼铜法；其他熔炼法；传统熔炼法；转炉吹炼；闪速吹炼法；其他吹炼方法；炉渣的贫化处理工艺；粗铜的火法精炼；铜电解精炼；铜的湿法冶金。

    本书共有8个单元，内容涉及文化交流、情感观念、文学艺术、信息时代、流行时尚、新新人类、城市生活和职业生涯等。每个单元由以下几部分组成：听歌曲（听力练习）、赏图片（词汇学习）、看影视（语句学习）、读美文（篇章学习）、谈话题（观点表达）、懂常识（文化学习），以及语法回顾。

　　《综合英语：世界文学经典作品/英语语言文学系列教材 新世纪高等学校教材》是英语专业核心教材，全书以世界短篇小说、长篇小说节选、诗歌等文学体裁的经典作品为依托，涉及了世界人民生活的不同主题，选择了30多部脍炙人口的世界文学经典之作。

      本书是按照建筑工程技术专业的教学基本要求和课程教学大纲组织编写的，共分为建筑工程应用文概述、施工前期应用文写作、施工中期应用文写作、施工后期应用文写作4个板块，教程编写注重针对性，教程内容注重实用性，文种讲解注重规律性，旨在为高职高专土建类及其相关专业的学生和技术工作者写作建筑工程应用文提供指导，达到为建筑行业培养高素质技能型专门人才而服务的目标。本书适用于高职院校建筑工程技术、工程造价、工程管理等专业的课程教学，也可作为工程技术人员的参考用书。

   　《综合英语：英国文学经典作品/英语语言文学系列教材 新世纪高等学校教材》以英国短篇小说、长篇节选、戏剧节选、诗歌等文学体裁的经典作品内容为依托，涉及了理想、冒险、亲情、爱情、选择、婚姻、生命、职业、科学、教育、书籍、人性、工作、财富、青春等主题，涵盖了英国文学所历经的文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等不同历史阶段，包括了40余部脍炙人口的英国文学经典之作。

　   《综合英语：美国文学经典作品/英语语言文学系列教材 新世纪高等学校教材》是英语专业核心教材，全书以美国短篇小说、长篇小说节选、戏剧节选、诗歌等文学体裁的经典作品内容为依托，涉及了爱情、家庭、时间、平等、文化、自然、女权、梦想、成长、善恶、战争、信仰、生活、童年、科学等主题，涵盖了美国文学所历经的殖民主义、超险主义、浪漫主义、现实、现代主义等不同历史阶段，涉及不同的文学流派。

本教材系新标准高职高专韩语专业系列规划教材的配套练习册，与《新编基础韩国语3》教材对接，不仅融入了教材的主要内容，而且还编入了大量韩国语能力考试的内容。通过练习，可以强化学生韩国语知识点的掌握程度。根据所涉及语言知识点的难易程度，将各个模块进行科学排序，既做到了难度方面梯度明细，又在最大限度上保证了各个功能模块的相对完整。