本版教材保持原有教材主体内容不做大的调整，改写了部分章节的案例及内容，吸收了新的科研成果 ，此次修订后将原有上下两册精编为一册，为便于读者对应教材学习，利用现有的先进的数字化手段增加附加内容，实现教材的数字化、立体化呈现方式。本书适用于中文专业本科学生使用，也可供其他与现代汉语课程相关的专业学生自学使用。

本书供日语专业本科二年级使用，由10课构成，需32～64学时讲授。每课由3篇题材相关的文章组成，阅读1是主干，阅读2和阅读3是补充阅读材料，供教师在课堂灵活使用，也可供学生课后自学时使用。  本册书的主题有人生、教育、日语、生物、环境等。教材的选文题材广泛、体裁多样，既有年轻人感兴趣的话题，也有思想内涵丰富的作品。练习注重内容的充实与题材的多样化，既吸取了被证明训练效果良好的传统题型，又结合思辨性阅读的要求，开发了新题型。同时，练习指令明确、具体，尽最大可能提高练习的可操作性。

本书为《YCT标准教程3》配套的活动手册，共11课，具体内容包括：我三年级，你喜欢什么运动，我在画画儿呢，再吃几个，我能自己穿，生日快乐等。

英语词汇间自古以来存在着必然的联系，词汇量随着语言的发展而逐步庞大起来，我们在学习英语的同时，要明确地将词汇和历史与发展关联起来，这样才能有效地记住英语词汇。《经典英文枕边书：每天读点英语单词起源》探索英语单词的起源和词义的演变，从词源的角度追本溯源，使学习者能够知其然也知其所以然；将历史背景和文化内涵贯穿追根溯源之中，不仅仅可以开拓读者的语言视野，引发读者的学习兴趣，加强对词的记忆和理解，还能从中领略英语国家的人们的幽默和智慧

《韩刚B2A“译点通”：口译笔译经典练习900句》是一本旨在帮助翻译小白树立信心，并让不同水平的读者都能学有所获，切实掌握各种翻译实用技巧和精妙表达的翻译书。
本书共分为两大部分，即：笔译基本功500句专项训练和口译笔译对比学习400句专项训练。两大部分的训练计划各分为10天进行，共计20天。从纷繁芜杂的翻译素材中精心挑选出了900句，按照由易到难的顺序进行编排。在笔译基本功专项训练部分精选全球500强企业的公司简介供读者练习，所有译文均经编者润色校对，希望借此引导读者学习接地气的翻译

留学文书多年来都在研究生申请中发挥着重要作用，《保蕾教你写文书——美国研究生留学文书速成》是此类出国培训类图书中讲申请文书的一本佳作，作者多年帮助学生撰写文书，辅助出国申请，经验丰富。
本书包含三个部分，分别是文书巧入门、文书必备语料和文书快速上手。其中，推荐信、招生官建议、陈述类文书、简历类文书是所有学生的痛点，作者着力于此，为学生讲解文书写作技巧。

　　《古文诵读》自2011年10月出版以后，受到播音员主持人、播音与主持艺术专业师生和广大播音主持艺术爱好者的好评。很多高校将此书选为教材，并要求学生对这些古文进行熟读或背诵。
　　《古文诵读（第2版）》精选了自西周至清代百余篇对后世影响较大、流传久远的散文，包括说、表、序、铭、记、传、书等文体。将古诗词诵读融入播音主持语音发声训练的教学实践取得了良好的效果，既让学生在经典散文的熏陶中进行了语音、呼吸控制、口腔控制、声音弹性等吐字发声的训练，又让学生开阔了视野，丰富了知识。2018年，

本书内容按文学体裁分为四个项目，即诗歌、散文、小说、戏剧，每个项目包括鉴赏导论和精品赏析。鉴赏导论讲述基础的理论知识；精品赏析选取了古今中外的经典范文，每篇范文都附有“导读”“选文”“注释”“拓展阅读”和“鉴赏训练”，以帮助读者欣赏作品精髓，巩固知识要点。

本书以英美国家地道的英语影视片段、音频和相关的交际案例等视听素材为载体，通过案例，对文化、交际、语言、跨文化交际等相关知识进行描述和阐释，目的是增强大学生的跨文化交际意识。

全书分为8章，每一章都围绕英美跨文化交际的主题展开，附有听力理解习题和口语的讨论、辩论训练。

*章介绍跨文化交际的知识背景；

第二章介绍语言和文化的多样性；

第三章讲述文化的价值观，文化的休克与适应以及文化的准则；

第四章讲述跨文化的洞察力意识；

本书语言浅显易懂，深入浅出，理论紧密联系实践，而且图文并茂，例证生动。本书还有很多方便教学者和学习者的人性化的地方，比如：对重难点生词提供汉语注释，每章后提供一分钟演讲的训练话题，还有作者自选自译、非常实用且针对性强的名人名言集，等等。作者的辛劳勤恳及良苦用心，可见一斑