本书挑选了16位西方最具代表性的思想家进行介绍，并节选他们最经典的作品进行解读，引导读者对西方人文经典进行深度阅读，通过各种独创环节，如片段鉴赏、头脑风暴等，帮助读者梳理西方思想史的发展脉络，激发读者发散性思维。

　　《英语笔译：文化·修辞·文本》的特色主要在于：（一）从语言、文化和翻译的关系等视野，探讨翻译过程中文化语料的翻译和回译问题；（二）力图摆脱狭义的修辞概念，从更广义的修辞视角，探讨翻译过程中从文本到词汇的翻译决策问题；（三）运用语言功能理论，对文本体系进行分类，并探讨各类文本所特有的特征和翻译应对策略问题。

全书共10课，分别介绍了：市场调查、产品介绍、市场营销、售后服务、展会、商务考察、商业信函、包装、物流和加盟、谈判、文化差异等内容。

    《跨文化交际日语会话·解析与答案》主要针对中国的日语学习者，以居住在中国的日本人和中国学生之间的交流故事作为场景背景，收集了学生在课堂上表达错误的很多句子，并从跨文化交际能力培养的角度进行纠正和解析。这是一本有利于学习者更深入地了解日本社会、文化，以及日本人思维方式的中级会话教材。

    《北大版对外汉语教材·公共选修课系列：中国戏曲（汉英对照）》为介绍中国戏曲的汉英对照教材，主要读者对象是母语为英语的外国学生。想进一步了解中国戏曲以及中国文化的教师与普通读者也可参考。《北大版对外汉语教材·公共选修课系列：中国戏曲（汉英对照）》对中国戏曲做了全面系统的介绍，包括发展史、戏曲种类、地理分布、表演特点以及社会功能与剧场的演变。书中还有一些中国戏曲的学术研究。每一章后面提供若干思考题，以便学生课堂讨论或引起读者的进一步思考。

    《风光汉语》分Ⅰ，Ⅱ两册，每册30课。每课前面编排了“热点话题”，旨在让教师和学生先热热身，谈论一下与本课相关的问题，既可提高兴趣、活跃气氛，也可集中思路，扫除一些阅读障碍。

    《新丝路：高级商务汉语综合教程2》是“新丝路商务汉语系列教材”综合部分的高级篇，适用于汉语达到中级以上水平，并希望在中国从事商务活动的学习者使用。全书以日常商务工作为主线编写，旨在提高学习者用汉语进行商务工作的能力。《新丝路（附光盘高级商务汉语综合教程Ⅱ北大版商务汉语教材）》分Ⅰ、Ⅱ两册，各8个单元，每单元涵盖了某一商务活动的主要方面，第一册内容包括欢迎宴会、商务考察、贸易谈判、运输保险、争端与仲裁、海关商检、银行税务和股票基金等；第二册包括招聘、

    《北京大学专业英语丛书：化学专业基础英语1（第2版）》根据北京大学化学学院试用多年的讲义及第1版教材修订而成，无论从内容取舍还是从教学目的上看都是有开创性的。本书在内容编排上试图训练学生在系统掌握专业英语词汇的基础上，学会用英语进行科学思维。经北大化学院多年教学使用，受到学生普遍欢迎。全书50万字，分成基础化学讲座、重要专业术语和化学文献选讲及附录四部分。附录中为读者提供了习题答案和试题、基本化学术语总汇以及一些阅读、会话、写作和翻译用资料及提高听

    《21世纪英语专业系列教材·普通高等教育“十二五”规划教材：与西方文化》不仅是宗教文本，也是西方文明的一大渊源和基石，它以显性或隐性的方式存在于几千年西方文学、艺术、文化、政治和意识形态中，其重要性在我国改革开放后便逐渐得到了共识。除了从宗教、历史和《圣经》与文学、艺术的关系开展学术研究，发表文章和专著外，20世纪90年代中期我国高等院校同欧美高校一样，也开始设立了《圣经》课程，这是有深远意义的举措。欧美高等院校自上个世纪80年代开始普遍开设《圣经

    《新丝路：中级商务汉语综合教程（生活篇）（1）》是“新丝路商务汉语系列教材”综合部分的中级生活篇，供具有一定汉语水平，并希望在中園从事商务活动的学习者使用。全书以外国驻华商务人士的日常生活为主线编写，旨在提高学习者在中国与商界人士的日常交往能力。
    全书分Ⅰ、Ⅱ两册，各10课，每课分课前热身、课文、综合练习和附录4个部分。课文围绕外方职员在中国可能遇到的生活情景设计两篇会话和一篇阅读，或解决生活中