本书以航空航天科技的视角，来诠释科技英语翻译理论，据此阐述科技英语文本的翻译策略和实用技巧，以提高航空航天专业人员的科技翻译水平，服务我国航空航天技术的国际交流和发展。书中依据从点到面、由易到难的原则，首先介绍航空航天科技英语的文体特征、语言特点及文本翻译标准；接着讲解词汇翻译策略，包括词义选择、词类转换、词义引申、增译和省译等；随后以句法翻译策略为主，重点阐释名词化结构、被动语态、无人称句、非限定动词、从句和长难句等难点；最后解决篇章翻译过程中的修辞和逻辑问题。本书不仅每章均附有针对

本书为山西通用航空职业技术学院的公共专业基础课《通用航空概论》的教材。该书充分吸纳了十三五期间通用航空发展的进展，参考了大量民航规章、文献资料和其他专业院校的有关教学资料，分为通用航空发展概况、飞行原理、通用航空器、低空空域管理、通用机场、通用航空固定运营基地FBO、通用航空器适航与维修、飞行教育与培训、通用航空安全和通用航空文化与科普等章节。全书图文并茂，可读性强，案例丰富，既可以作为高职院校通用航空类相关专业学生的公共专业基础课教材，也可作为通用航空广大从业者理论学习参考的基础材料。<

本书结合基地的理论、 教学和实践经验，从无人机 系统概述、无人机系统组成 、无人机飞行原理与气象、 无人机组装与保养、无人机 运行和飞行规定、模拟器飞 行训练、真机飞行训练及注 意事项和无人机地面站控制 系统训练等方向，具体阐述 一名 的多旋翼无人机操 控员所需要掌握的无人机基 础知识和无人机实操技能。
同时，作为一本无人机科普 书籍，本书通过图文并茂的 形式以及通俗易懂的语言全 方位讲解了无人机的使用入 门、操作技巧、安全监管、 飞行须知、规范应用等一系 列相关知识，为广大的无人 机

本书是国家职业教育无人机应用技术专业教学资源库配套用书，是“十四五”江苏省高等学校重点教材（编号2021-2-081）。本书贯彻《国家职业教育改革实施方案》精神，配套校企合作开发的信息化资源，采用项目引导、任务驱动的形式编写。
本书以无人机常用传感器的认知和应用为学习目标，基于项目和任务整合知识点和技能点，让学生在认识无人机常用传感器的基础上，会使用传感器模块对特定物理量进行检测。全书共分6个项目，分别为传感器认知、无人机飞行控制传感器认知与功能测试、图像传感器认知、超声传感器认知与测距实

直升机传动系统是直升机的三大关键动部件之一，其研制技术复杂、难度大，涉及机械传动、动力学、结构强度、寿命可靠性、材料科学、声学等多门学科，是典型的多学科交叉技术。本书是面向直升机传动系统设计与应用的专业教材，重点介绍了直升机传动系统近年涌现的新构型和新技术，内容包括直升机传动系统的发展历程、传动系统先进构型、先进部件技术、先进设计技术、新材料与新工艺应用技术、先进试验与测试技术、技术发展展望共7章。
本书可作为高等学校航空□□、机械工程、试验与测试等专业高年级本科生和研究生的专业教材，

本书共 5 章，分别是航空发展史、飞机的飞行原理、飞机系统、今日航空和航空安全。本书图文并茂，通俗易懂；采用模块化的编写方式，有利于各院校根据课时情况合理安排教学；在传统教材内容的基础上增加了今日航空和航空安全两章内容，有利于读者更好地学习专业知识。本书可作为高职高专民航运输类专业学生的专业基础课教材，也可作为民航从业人员的参考书。

本书是海军院校重点建设教材，主要介绍海军飞行学员必须掌握的专业基础知识，重点介绍与飞行实践紧密相关的内容。全书共8章，主要内容包括绪论、低速和高速气流特性、飞机的低速和高速空气动力特性、螺旋桨的空气动力特性、典型飞机气动布局、空气动力学实验原理和方法等。
本书可作为海军飞行学员的专业教材，也可供相关航空专业工程技术人员参考。

《航空发动机结构强度设计与分析》共分6章，内容分别为： 转子叶片强度、轮盘强度、叶片振动、轮盘振动、转子振动与平衡、航空发动机零件的疲劳强度与寿命。《航空发动机结构强度设计与分析》重点针对航空发动机的三大关键件、重要件： 叶片、轮盘、主轴，从工作条件载荷入手，在适当的假设条件下，推导建立其应力、振动特性常规计算的基本理论与公式，结合相应的结构强度设计准则，形成关键件结构强度与减振设计及分析方法。大部分章还给出了相应算法的FROTRAN源程序。

本书系统地介绍了现代飞机的飞行动力学特性。全书共分5章:前2章着重分析飞机质心运动规律，确定飞机的基本飞行性能、续航性能、起落性能、机动性能和飞机的敏捷性。后3章分析讨论刚体飞机的运动特性，包括飞机的纵向、横航向以及空间运动的平衡、稳定和操纵特性，飞控系统对飞机动力学特性的影响及相应的飞行品质等。

本书介绍空气动力学实验的理论和方法。全书分7章，第1章为实验理论，包括量纲分析和相似准则等；第2～3章介绍低速、跨声速、超声速和高超声速风洞设备的结构和运行原理，以及特种空气动力试验设备；第4～6章主要介绍各种类型测试技术，包括气动力、压力、温度、速度测试等；第7章为流动显示技术，包括阴影、纹影、激光流场测试技术等。