本书围绕城市管理的核心要义，根据从中央到地方的各级政策要求，聚焦城市管理的概念解析、实践解读、理论剖析和学习应用。本书分为城市管理导论、城市管理理论、城市管理体系、城市管理前沿四个部分，具体从以下方面展开：城市管理导论包括城市与城市化、城市群；城市管理理论包括城市管理体制与政策；城市管理体系包括城市国土空间规划管理、城市基础设施管理、城市社会管理、城市公共服务管理、城市安全管理；城市管理前沿包括未来社区、数字城市、城市治理现代化。本书内容聚焦前沿理论与实践，融入未来社区、城市体检、城市治理现代

本书为汉外翻译工具书系列之一，以高校本科翻译专业学生为目标群体，力图以真实化、情境化方式，以真实语料为基础，带领学习者体验英汉互译的实战过程，在提升解决实际翻译问题的能力的同时，帮助学习者构建健康与可持续的翻译观。章节包含绪论、基础篇（翻译能力测试新解）、进阶篇（传媒翻译、商务翻译）、高级篇（法律翻译、图书翻译）、翻译简历与作品集编写以及总结六大板块，可为学习者提供分层次辅导。内容在组织方面，具有循序渐进和多元呈现的特征。本书理论基础扎实，代表着高校翻译专业笔译教学的新尝试与新发展，突出问题导

本书所设置的实验内容是以浙江大学《食品分析实验》教学讲义为基础，内容覆盖食品基本性质、安全检测、食品营养健康，具体内容包括食品分析实验的基本知识包括食品营养功能成分、食品添加剂、食品中的有害成分等方面的测定。同时结合食品相关热门问题、团队研究基础和思政融入、映射案例选编多种创新性实验、综合设计实验。方法上既有常规的化学方法，也加强了仪器分析方法的介绍，强调实用性和先进性结合。第一章 食品分析实验的基本知识，第二章 食品分析基础实验，第三章 食品分析创新实验，第四章 综合设计实验，附录，参考

法医学是应用医学与其他自然科学理论与技术，研究并解决法律实践中有关医学问题的一门医学学科。法医学属于应用性科学，它能为司法部门提供科学依据，及时揭露犯罪，增强医生责任心，减少医疗事故的发生，协助有关部门解决司法实践中医学鉴定的有关问题。包括绪论、死亡及死后变化、法医病理学、法医临床学、法医物证学、法医毒理学、猝死、法医精神病学、医疗纠纷及法医学鉴定等章节内容。本书属于再版教材，初次出版是在2003年由人民军医出版社出版，面向普通高等医学院校非法医学专业师生、社会鉴定机构工作人员、爱好法医学

本教材以注册会计师审计为主线，兼顾内部审计和国家审计，以财务报表审计为基础介绍审计的基本概念、基本原理、基本方法和基本实务。全书包括13章，按照基础知识、基本流程、实务应用、未来展望四个层次逐级递进，通过本书的学习，目的是让学生熟悉审计准则和相关法律法规，掌握审计的基本原理和方法，了解审计工作的程序和特点，同时也培养学生踏实严谨的工作作风和综合分析能力，为日后从事相关专业工作积淀良好的职业素养。

《跨境电商供应链管理》由8个学习任务(项目、任务) 构成，包括跨境电商供应链管理认知、跨境电商供应链采购管理、跨境电商供应链仓储与配送管理、跨境电商供应链运输与通关管理、跨境电商供应链支付、跨境电商供应链信息与技术管理、跨境电商供应链风险与绩效管理、跨境电商供应链协调与优化。通过本教材的学习，使学生掌握跨境电商供应链的基本知识，初步认知工作岗位并具有较好的职业素质，系统了解跨境电商供应链的全流程设计，培养学生运用跨境供应链理念分析和解决问题的能力、团结协作的职业品质、爱岗敬业的劳动态度

随着互联网技术的普及,跨境电商逐步兴起,成为一种全新的商业模式,它将产品销售范围定位于全球,让消费者可以在家中享受全球优质产品。跨境电商美工对于产品推广、店铺营销有着重要的意义。跨境电商美工涉及跨境网店的店铺设计、公司产品主图和详情页等的制作、店铺活动图片的制作、配合销售活动的海报设计、公司网站的页面设计等工作，以及分析同行的店铺设计，优化图片质量等。除了需要具备良好的设计能力，还需要具备较好的沟通能力、团队合作精神及熟练掌握设计软件的能力。

本书具有较强的专业性与特殊性，在中外人文交流活动日益频繁、中华文化“走出去”呼声高涨的背景下，中外影视的交流和互鉴也更加重要。全书共计七章，内容涵盖中外影视交流与传播、影视翻译教学与研究、影视翻译的特殊性、影视翻译的原则与策略、配音译制、字幕翻译和片名翻译等内容。该教材从影视翻译的基本理论和现状出发，通过大量翻译案例的分析与比较，揭示影视翻译的共性与特殊性，重点探讨了中国影视剧走出去的翻译策略，将全面提升英语类本科生对影视翻译的认知及翻译实践能力。

《翻译论文写作与答辩指南简明教程》为“新世纪翻译本科R&D系列教材”的重要分册。主要包括以下内容：（1）毕业论文撰写理念及论文选题基础；（2）论文写作如何起步，含封面设计、题目写法、声明写法、致谢写法、摘要写法、目录纲要写法；（3）开题报告撰写及答辩；（4）文献综述；（5）理论框架；（6）翻译实践的理论阐释；（7）研究方法论及研究范围；（8）规范引注和文献搜索；（9）致谢及论文独创性和论文版权使用授权声明；（10）论文答辩准备；（11）学术规范与操作；（12）避免剽窃。

本教材的基础理论通过对比英汉法律语言的异同，探讨法律翻译策略，强调平行文本在法律翻译活动中的重要作用。然后在此基础上聚焦实务领域：法律翻译注重实践性，探索翻译理论的旨趣就在于为实践服务。自第三至第十十二章，从词汇、语法和篇章三个层面详细分述规定性法律文件与非规定性法律文件的英汉互译问题，选用的实例均出自典型的成文法（《统一商法典(2005年修正)》(Uniform Commercial Code)等）、综合性的跨国合同（《施工合同条件》(Conditions ofContractfor